Триумфальная арка. Эрих Мария Ремарк
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Триумфальная арка - Эрих Мария Ремарк страница 52

Название: Триумфальная арка

Автор: Эрих Мария Ремарк

Издательство: АСТ

Жанр: Классическая проза

Серия: Возвращение с Западного фронта

isbn: 978-5-17-087193-3

isbn:

СКАЧАТЬ 1937 года город Герника, древний центр баскской культуры, находившийся в руках республиканцев, был подвергнут многочасовой варварской бомбардировке германской авиацией. Итальянские и немецкие боевые соединения принимали участие в боевых действиях на стороне франкистов.

      8

      «Да здравствует!» (исп.)

      9

      Дорогая! (фр.)

      10

      Будем здоровы (ит.).

      11

      Примо де Ривера и Орбанеха, Мигель (1870–1930) – испанский военный и политический деятель, в 1923–1930 годах – диктатор, глава правительства Испании при короле Альфонсе XIII.

      12

      Кейпо де Льяно и Сьерра, Гонсало (1875–1951) – испанский генерал, один из военачальников франкистских войск в гражданской войне 1936–1939 годов в Испании.

      13

      Хуан Негрин, Лопес (1892–1956) – испанский политический деятель, в 1937–1939 годах премьер-министр правительства республиканской Испании.

      14

      Эберт, Фридрих (1871–1926), Штреземан, Густав (1878–1929), Носке, Густав (1868–1946) – немецкие политические деятели, в 20-е годы – лидеры правительства Веймарской республики.

      15

      Рём, Эрнст Юлиус (1887–1934) – один из лидеров немецких национал-социалистов, соратник Гитлера, руководитель так называемых штурмовых отрядов (СА). Расстрелян летом 1934 года в ходе передела власти внутри нацистской правящей верхушки.

      16

      Имеется в виду договор между Англией и Францией с одной стороны и Германией и Италией с другой, подписанный 30 сентября 1938 года, по условиям которого Англия и Франция дали согласие на оккупацию Германией Судетских областей Чехословакии в обмен на пакт о ненападении сторон. Договор был очевидной уступкой европейских стран агрессивной политике фашистской Германии.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCANsAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAQgJAAr/xAAcAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAABAgADBAUGBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAeiHRRbWcmeM808g888JiQQPnmZPEhQYrbAmBBSBWCsg7B4zJmJPSZE8RiHwmTPCeE9AGTBPkGA3gMGGtPSYk9IGshkwp9B6TxIouITLF8SFJlpl5hZ4wKjLHwOQAk+g9B6QKEKH0PpMkYUQWu9dUxJJkgGXMgTBSeYYjjNeVYyQMgFOFOXQRAYTGU4nEgzCpC4o4cQZEC7eMOVRQGhsiDY4UDJxAYQMzMmTMCFCCg9CETMgiPLBsDHPpCaYNyJ19J6QCzJnjMJBGBI9CEEQgRPCZMy0y0OvpWo3pMmeWeMyx8gxD5D4r5WFauCcrAofEZhLrgmg3XEPpArIhmuk7Jlh4zAYMHmGCRNPQehAsBIXD6HEAZPE+AxJ6DJHofSBAwCERErqIBCehHYuJMweMzJgzCkIOIChBsviRmYEFJkzwhQCyt8wJFIY2BI9A7SUisfA1u2KlEiIsMRxgjrOHXzQQIivpCzDBMRUue1dYvoTGUuLhjkA8gwyDMK9ZL4R3ADJmJDYYM61URdSM8SeJOkwYATKsWsTPGtXeYFSgUGblBJgHxA3mBMJMI2GRzEPIwIYZgA1x4kIK3qULqZgD0PmPlGqqTV6s7r3LFFOkVR626BUfH6aQTIRNYqhWLdXBAlZfS0SsCKlKih8WMUeeOFBNjeMLIHC0EcTrcm61g6SXRcImMBJw5qWz6rOl9dq5XOjiAwQhYLA2RBxS5MiJjMNMMogSmHhDa2JIUq440suzz/sYvQ5g8Z4T0nicCN5C6uYh9JmD0mraG9mkvYeg0trOsFbdBuduAgzAtgZ7wcIsKkQOKOnh9AEjAdWCzvF0COtloYUZQUcLUXsmjIXm61f0LaHcSGPO9bXJzIoMwQ9O4/oUNNySTJUtlFIAwyIdCATAAiELCWMI6GZHD0Y61OgS0pWsnfieNtJkg2XMnhMSBB8IktVdWcyYMwDgELHKrmTEZiE+ZnCe6GXbyJtz70h3JHh9ib3XiCyvmMg7KJeisXXAqVQZmr8qnr3gR9xDZoVZRfxG0q2NRKSlkkfTGVUzatqI27KOGTRa2m17DpSg6urbDCuttlUlRqjM31Zq9qfk2aN4xZN7q4Mh3aW6jCmgDV9pDZHEbVYC0TXslG57QH02tfRx0Ks6u6Jbjr6TxgoPGeWQzDoPpb0PpAJMyECH6EdN9Om9bDA4G4z9NWffwOtyfQCl8stqR6U0javf0n53cL91zoWQMyTVG2rcvJpqh6+WN9O+Dy66bJHGa3hwkiSOCnS1V26FvBbTk7pLdDANfratiKbuVD19mlv1rC3u8Oi6dJBW19BhZ888p7659JVqobBqG1W8rtwplP0Oa5hZCqzpzmtZQ21Od5zDS3Tx6FVTsrpGWGTGTHatinWAKzX6jQdW3iBiAh9FdUtsa+mUdGjwngPlY57/RvVs4Q2ZvopZ01lcVW3S2tegkHzyKO+M0ywVQ+ttULE3v0VtKNybUQGL1TFq9XfanMRn2ytTdXpDE3NV+WWmjagtB1m70auM+jiZM/f4uotXUHJZXdh1fNUhJ6bCzhK1H0VO5dLplbQyJujH4R35voFS0F8pTNdRejNbhUvPdaaWV70sehijsppnpBARnG9S1XLVcAk1YKaXyFzAaxVXVIMly7TVJ+pRgSmkHGvI/YXLr4RW5vonS6PuX62rRu2voC6/OJkt+gyu1NVdQenNAjXslXalL6HivVUL2Mq0WMwFZEML1ZUxFdbbE3EkpQHiIqdFHO2DNIcGjgjZn74UaNAdNO/ca3d2fRNJQGduk6X/PqKu+hvkqo9XV85qX6BPOBC1/RJoVgwa9J70VWVbaVaNLysRE1605pdYOyukZWZEjOGysc97yj4KivJ1RVwDUOlolG3LS3P0J2W+evTlTx0zzoq5M5mv5/rs3bNLLllmeli14rO12HV88r0998m1Xtz88mqXom6Iuq+tk6m2XnFyyju+1jq6uVITMaZBhdVlx12NhXmTbT0irscxYvE4GW5u89OjWHdl36uVurfjjVJRanXvWvzQYW7P0228tkGIrG6nagv89NafSLbGoznjFnqNthLm+o1wE0/10w5h2U1DywYjBlsgVD2DerXU8Qpc6thBwq066ON310MvK1ah2I37qmyHaKyWehpvmauFVmbqylsfuSX2Ltyjxem7Vi+iBREVbbai3UZG2dpml19O29jXXYnOwpYdNm7tF8bVkDjSU1pHGzwsn9TGRQkeL6lvXrGE3clhBEMVXUjdXXVzbUdJFs4DBOy2xKuzWJ6X2sqeT2pps4i9lclqO7Bs0UvqKyXxALdbmJaKaiYdBbhbJg5GPK9fZbrN01KNVVd8/Y9KGSmxSBMtuVVpVm5mhK4lHWz+JxA353qDFdwpNXd6jXbXRx1nz9T4GYbVmOrNXeS9PFllLqo5OlVpWVNQ3wwnPpj4KJlOUI2CZoFgSwHGNAAQUQcriBDItqZUrZkXRZayTHfn+dWgfQ8LXjdThTX3O0BIcTG/QoKSCi2zerjhPL1SG2sDhborWXDwGYMmMmSyvqrrPek3eKN5euY1g9QJGmfUyH2hq5lyWwyLpUeaYEb6W0j59vG1quxIu28cRvJpzormOnPWOW30rniWOJLC6SZ0NRoNnsi148LEbqmaCkGJ6Q4Q0E1XOUhgIZS2T0KG2GpC2QShwrsyZSdc453Z+5e5Nj8tznfWt0LEsd0cyWyG1I1YXbFY8aFSQYpkOttsnXjfdKZMzJ5VZ8llb06bStznbK49neM49CwiMlrW051dqsfLvIuEl6ebxbADbRZUOC41jMmkLzXL2WXb8sAx2JmE4zXC0DFyTO+iK8/VW9sQtUFWRWk5YapVgnoFIhMZG6pbFxB6Dxjvnf0ISTAUFlfgMRk7xypcZktIsHdlCjZMX31xnNZFsls7urjEY+lo/Xc6mtDoaxNGRdoUTzwAlVkyW1vRpta/NnYsZ59jNXc+W1lpHexXHSjBz7W+wyfo5sk+kS5nqDn6jQzzorOoZz3UV1lZKy2DltzeEulZ81cKxaK+dW9nRXK5VAZDgrHIzdYDFRouB9cKgKJVg+ICVWIyMsVI8VsMk9SBlaWUh4dXHGp3phbWzOcQSGX6a4jhuY81043ZY5kvc4I1j0N3Qrs3TlVaFVk5C5Cs2O+sqNVsX5DNaRbDcyV2zPRnEDkLWmgc4MD8dXTYJ50MuAQYpU1d57Oh1hqpF572Jo7F6MB7eqscbkRNHqJopU3dJrdOynL6V0VB9A4v2FkbLV8CIQ0FO04MpTrdB09duixeSA4Lrq15LmvnAE7dGzcWP4mNyaFKnNMVu5nQAupSNsJ9idGXiqHn+6cjs83GjdFLF6B5tZCtzt2Y+aajoXavWzSV8g4jbmuqvPbbN9JmtKq5OyQaKpSUJtjblskeyls59nyR2V742z6ANsyoZMltV4NHJjTT0xqs1t15uC1Q+kenXsdHSX1WLbnrrFq5j3U7e2WzNZy9WnnKa9xHbsnLcmFNPSLqTr5anE+uqrhPputtViBY4hW0zlE1fO1U3nZuvzWjE9GCZ8+yUSoTvfLy5HGkKo3PC6jdd5alg+T+hewtOjr9oRfbWQG5rIuy2hdqbZkgRIwiGi2q8V1s7KM3Cp+VstDflRUNWuTXM76JRsoa СКАЧАТЬ