Redgauntlet: A Tale Of The Eighteenth Century. Вальтер Скотт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ (apparent) condition generally affect on such occasions, even when they do not actually feel it. On the contrary, his manner seemed that of a polished landlord towards an unexpected and unwelcome guest, whom, for the sake of his own credit, he receives with civility, but without either goodwill or cheerfulness.

      If you ask how I learned all this, I cannot tell you; nor, were I to write down at length the insignificant intercourse which took place between us, would it perhaps serve to justify these observations. It is sufficient to say, that in helping his dogs, which he did from time to time with great liberality, he seemed to discharge a duty much more pleasing to himself, than when he paid the same attention to his guest. Upon the whole, the result on my mind was as I tell it you.

      When supper was over, a small case-bottle of brandy, in a curious frame of silver filigree, circulated to the guests. I had already taken a small glass of the liquor, and, when it had passed to Mabel and to Cristal and was again returned to the upper end of the table, I could not help taking the bottle in my hand, to look more at the armorial bearings which were chased with considerable taste on the silver framework. Encountering the eye of my entertainer, I instantly saw that my curiosity was highly distasteful; he frowned, bit his lip, and showed such uncontrollable signs of impatience, that, setting the bottle immediately down, I attempted some apology. To this he did not deign either to reply, or even to listen; and Cristal, at a signal from his master, removed the object of my curiosity, as well as the cup, upon which the same arms were engraved.

      Then ensued an awkward pause, which I endeavoured to break by observing, that ‘I feared my intrusion upon his hospitality had put his family to some inconvenience’.

      ‘I hope you see no appearance of it, sir,’ he replied, with cold civility. ‘What inconvenience a family so retired as ours may suffer from receiving an unexpected guest is like to be trifling, in comparison of what the visitor himself sustains from want of his accustomed comforts. So far, therefore, as our connexion stands, our accounts stand clear.’

      Notwithstanding this discouraging reply, I blundered on, as is usual in such cases, wishing to appear civil, and being, perhaps, in reality the very reverse. ‘I was afraid,’ I said, that my presence had banished one of the family’ (looking at the side-door) ‘from his table.’

      ‘If,’ he coldly replied, ‘I meant the young woman whom I had seen in the apartment, he bid me observe that there was room enough at the table for her to have seated herself, and meat enough, such as it was, for her supper. I might, therefore, be assured, if she had chosen it, she would have supped with us.’

      There was no dwelling on this or any other topic longer; for my entertainer, taking up the lamp, observed, that ‘my wet clothes might reconcile me for the night to their custom of keeping early hours; that he was under the necessity of going abroad by peep of day to-morrow morning, and would call me up at the same time, to point out the way by which I was to return to the Shepherd’s Bush.’

      This left no opening for further explanation; nor was there room for it on the usual terms of civility; for, as he neither asked my name, nor expressed the least interest concerning my condition, I – the obliged person – had no pretence to trouble him with such inquiries on my part.

      He took up the lamp, and led me through the side-door into a very small room, where a bed had been hastily arranged for my accommodation, and, putting down the lamp, directed me to leave my wet clothes on the outside of the door, that they might be exposed to the fire during the night. He then left me, having muttered something which was meant to pass for good night.

      I obeyed his directions with respect to my clothes, the rather that, in despite of the spirits which I had drunk, I felt my teeth begin to chatter, and received various hints from an aguish feeling, that a town-bred youth, like myself, could not at once rush into all the hardihood of country sports with impunity. But my bed, though coarse and hard, was dry and clean; and I soon was so little occupied with my heats and tremors, as to listen with interest to a heavy foot, which seemed to be that of my landlord, traversing the boards (there was no ceiling, as you may believe) which roofed my apartment. Light, glancing through these rude planks, became visible as soon as my lamp was extinguished; and as the noise of the slow, solemn, and regular step continued, and I could distinguish that the person turned and returned as he reached the end of the apartment, it seemed clear to me that the walker was engaged in no domestic occupation, but merely pacing to and fro for his own pleasure. ‘An odd amusement this,’ I thought, ‘for one who had been engaged at least a part of the preceding day in violent exercise, and who talked of rising by the peep of dawn on the ensuing morning.’

      Meantime I heard the storm, which had been brewing during the evening, begin to descend with a vengeance; sounds as of distant-thunder (the noise of the more distant waves, doubtless, on the shore) mingled with the roaring of the neighbouring torrent, and with the crashing, groaning, and even screaming of the trees in the glen whose boughs were tormented by the gale. Within the house, windows clattered, and doors clapped, and the walls, though sufficiently substantial for a building of the kind, seemed to me to totter in the tempest.

      But still the heavy steps perambulating the apartment over my head were distinctly heard amid the roar and fury of the elements. I thought more than once I even heard a groan; but I frankly own that, placed in this unusual situation, my fancy may have misled me. I was tempted several times to call aloud, and ask whether the turmoil around us did not threaten danger to the building which we inhabited; but when I thought of the secluded and unsocial master of the dwelling, who seemed to avoid human society, and to remain unperturbed amid the elemental war, it seemed that to speak to him at that moment would have been to address the spirit of the tempest himself, since no other being, I thought, could have remained calm and tranquil while winds and waters were thus raging around.

      In process of time, fatigue prevailed over anxiety and curiosity. The storm abated, or my senses became deadened to its terrors, and I fell asleep ere yet the mysterious paces of my host had ceased to shake the flooring over my head.

      It might have been expected that the novelty of my situation, although it did not prevent my slumbers, would have at least diminished their profoundness, and shortened their duration. It proved otherwise, however; for I never slept more soundly in my life, and only awoke when, at morning dawn, my landlord shook me by the shoulder, and dispelled some dream, of which, fortunately for you, I have no recollection, otherwise you would have been favoured with it, in hopes you might have proved a second Daniel upon the occasion.

      ‘You sleep sound – ’ said his full deep voice; ‘ere five years have rolled over your head, your slumbers will be lighter – unless ere then you are wrapped in the sleep which is never broken.’

      ‘How!’ said I, starting up in the bed; ‘do you know anything of me – of my prospects – of my views in life?’

      ‘Nothing,’ he answered, with a grim smile; ‘but it is evident you are entering upon the world young, inexperienced, and full of hopes, and I do but prophesy to you what I would to any one in your condition. But come; there lie your clothes – a brown crust and a draught of milk wait you, if you choose to break your fast; but you must make haste.’

      ‘I must first,’ I said, ‘take the freedom to spend a few minutes alone, before beginning the ordinary works of the day.’

      ‘Oh! – umph! – I cry your devotions pardon,’ he replied, and left the apartment.

      Alan, there is something terrible about this man.

      I joined him, as I had promised, in the kitchen where we had supped overnight, where I found the articles which he had offered me for breakfast, without butter or any other addition.

      He walked up and down while I partook of the bread and milk; and the slow measured weighty step seemed identified with those which I had heard last night. СКАЧАТЬ