Название: Tales from Dickens
Автор: Чарльз Диккенс
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
She was quick to learn and soon became a great favorite with the visitors. Mrs. Jarley was kind, and but for the fact that her grandfather's mind failed more and more every day little Nell would have been quite happy.
One evening the two walked into the country beyond the town and a sudden thunder-storm arose. They took shelter at an inn on the highroad, and while they waited there some rough men began a noisy game of cards behind a screen.
The talk and the chink of the money roused the old man's failing senses. He imagined himself still gambling to win the old fortune for little Nell. He made her give him the money she had earned from the waxwork, joined the gamblers and in a few hours had lost it all. His insanity had made him forget the presence of the child he so loved, and when the game was done it was too late to leave the inn that night.
Little Nell had now only one piece of money left, a gold piece sewed in her dress. This she had to change into silver and to pay a part for their lodging. When she was abed she could not sleep for fear of the wicked men she had seen gambling.
When at last she fell asleep she waked suddenly to see a figure in the room. She was too frightened to scream, and lay very still and trembled. The robber searched her clothing, took the rest of the money and went out. She was dreadfully afraid he might return to harm her. If she could get to her grandfather, she thought, she would be safe.
She opened the door softly, and in the moonlight saw the figure entering the old man's room. She caught a view of his face and then she knew that the figure was her own grandfather, and that, crazed by the gambling scene, he himself had robbed her!
All that night little Nell lay and cried. She knew, to be sure, that her grandfather was not a thief and that he did not know what he was doing when he stole her money; but she knew, too, that if people found out he was crazy they would take him away from her and shut him up where she could not be with him, and of this she could not bear to think.
The next day, when they had gone back to the waxwork, she was in even greater terror for fear he should rob Mrs. Jarley, their benefactress. So, to lessen the chance of this, each day she gave him every penny she earned. This, she soon knew, he gambled away, for often he was out all night, and even seemed to shun her; so she was sad and took many long walks alone through the fields.
One evening it happened that she passed a meadow where, beside a hedge, a fire was burning, with three men sitting and lying around it. She was in the shadow and they did not see her. One, she saw, was her grandfather, and the others were the gamblers with whom he had played at the inn on the night of the storm.
Little Nell crept close. They were tempting the poor daft old man to steal the money from Mrs. Jarley's strong box, and while she listened he consented.
She ran home in terrible grief. She tried to sleep, but could not. At last she could bear it no longer. She went to the old man's room and wakened him.
"I have had a dreadful dream," she told him, "a dream of an old gray-haired man like you robbing people of their gold. I can not stay! I can not leave you here. We must go."
To the crazy old man she seemed an angel. He dressed himself in fear, and with her little basket on her arm she led him out of the house, on, away from the town, into the country, far away from Mrs. Jarley, who had been so kind to them, and from the new home they had found.
They climbed a high hill just as the sun was rising, and far behind them little Nell caught a last view of the village. As she looked back and thought how contented they had been there at first, and of the further wandering that lay before them now, poor little Nell burst into tears.
But at length she bravely dried her tears lest they sadden her grandfather, and they went on. When the sun grew warm they fell asleep on the bank of the canal, and when they awoke in the afternoon some rough canal men took them aboard their dirty craft as far as the next town.
The men were well-meaning enough and meant the travelers no harm, but after a while they began to drink and quarreled and fought among themselves, and little Nell sat all night, wet with the rain, and sang to them to quiet them.
The place to which they finally came was a town of wretched workmen who toiled all day in iron furnaces for little wages, and were almost as miserable and hungry as the wanderers themselves. No one gave them anything, and they lived for three days with only two penny loaves to eat (for all their money was now gone), and slept at night in the ashes of some poor laborer's hut.
The fourth day they dragged themselves into the country again. Little Nell's shoes were worn through to the bare ground, her feet were bleeding, her limbs ached and she was deadly faint. They begged, but no one would help them.
The child's strength was almost gone, when they met a traveler who was reading in a book as he walked along. He looked up as they came near. It was the kind old schoolmaster in whose school they had slept before they met Mrs. Jarley in her house on wheels. When she saw him little Nell shrieked and fell unconscious at his feet.
The schoolmaster carried her to an inn near by, where she was put to bed and doctored under his care, for she was very weak. She told him all the story of their wanderings, and he heard it with astonishment and wonder to find such a great heart and heroism in a child.
He had been appointed schoolmaster, he told her, in another town, to which he was then on his way, and he declared they should go with him and he would care for them. He hired a farm wagon to carry little Nell, and he and the old man walked beside it, and so they came to their new place.
Next door to the school-house was the church. A very old woman, nearly a hundred years old, had lived in a tenement near by to keep the keys and open the church for services. The old woman was now dead, and the schoolmaster went to the clergyman and asked that her place be given to the grandfather, so that he and little Nell could live in the house next to his own dwelling.
The child sewed the tattered curtains and mended the worn carpet and the schoolmaster trimmed the long grass and trained the ivy before the door. In the evening a bright fire was kindled and they all three took their supper together, and then the schoolmaster said a prayer before they went gladly to bed.
They were very happy in this new home. The old man lost the insane thirst for gaming and the mad look faded from his eyes, but poor little Nell grew paler and more fragile every day. The long days of hunger and nights of exposure had sowed the seeds of illness.
The whole village soon grew to love her. Many came to visit her and the schoolmaster read to her each day, so that she was content even when she could no longer walk abroad as she had always done.
As she lay looking out at the peaceful churchyard, where so many whose lives were over lay sleeping, it seemed to her that the painful past was only an ugly vision. And at night she often dreamed of the roof opening and a column of bright faces, rising far into the sky, looking down on her asleep. The quiet spot outside remained the same, save that the air was full of music and a sound of angels' wings.
So the weeks passed into winter, and though she came soon to know that she was not long for earth, she thought of death without regret and of heaven with joy.
III
THE SEARCH
It is not to be supposed, of course, that the flight of little Nell and her grandfather from the Old Curiosity Shop was not noticed. All the time, while they were wandering about homeless and wretched, more than one went searching everywhere for them without success.
One of these was Quilp, the ugly dwarf. He had loaned the grandfather more money than the shop would СКАЧАТЬ