Название: Немая птица. Пьеса в 10 действиях
Автор: Елена Анатольевна Немых
Издательство: Издательские решения
Жанр: Драматургия
isbn: 9785448563072
isbn:
Переозвучка. Для чего? Столько говорящих артисток.
ГРИМЁРША КАРЛА
Тебе, какая разница? Нам под это
лицо деньги дали… работа есть… радуйся…
хотя я слышала, что Валио сначала другую актрису
снимать хотел… Но… Лаура-жена продюсера,
и он не смог ничего сделать…
АССИСТЕНТКА АНИ
А она жена продюсера? Бруно?
Я думала однофамилица… Или родственница… (с паузой) я думала она-любовница режиссера
Они везде вместе, на фотографиях.
ГРИМЕРША КАРЛА
А ты думала продюсер сестру свою снимает?
Люська подходит к ним, садится рядом. Рассматривает автограф в журнале. Ани заглядывает ей за плечо.
АССИСТЕНТКА АНИ (по-немецки)
Автограф? Ну, все считай, что сама прославилась.
Гримерша Карла, оператор Аксель, гафер Николай хохочут рядом. Мимо них идёт массовка. Во главе-Семён Худоконь
СЁМЕН (Ане)
Почему актеров не кормят? Мы что, без обеда
тут должны весь день? Кто тут за всё отвечает?
АССИСТЕНТКА АНИ
(на ломанном русском, машет в сторону Жени)
Я Вас не понимаю. Идите к директору…
Семён разворачивает группу к директору Жене у буфета. Увидев толпу массовки во главе с Семеном, он начинает нервно собирать тарелки, вилки в переноску и оправдываться.
ДИРЕКТОР ЖЕНЯ
А кто говорил, что массовку надо кормить?
Не было на вас заказа… У меня все посчитано..
СЕМЕН (задыхается от злости)
Я играю ведущую роль, молодой человек!
Вы Чехова не читали что ли? Ну, понятно тогда…
Но дело не во мне, а вот в этих людях (он кивает на массовку) конечно, они же не люди… вы же только итальянских артистов кормите, а мы что…
Массовка начинает шуметь. Директор Женя хватает переноску и убегает за кулисы. Семен грозит ему кулаком вслед
СЕМЕН
Я буду жаловаться в профсоюз…
С вами никто не будет работать…
Часть людей начинает вынимать свои бутерброды. Садятся прямо на сцену, достают свои походные миски, ложки. Лаура и Валио вдалеке уже пьют чай.
ВАЛИО (по-итальянски, переводчику) Что он говорит? Антон?
Антон встает, подходит к Семену, берет его за локоть, отводит в сторону.
ПЕРЕВОДЧИК (Семену, по-русски)
Господа… кинематограф в кризисе…
Будьте довольны, что вас вообще снимают…
Вот Лаура начинала на площадке статисткой
и работала за чашку кофе…
Услышав, массовка начинает стучать ложками о миски в знак протеста. СКАЧАТЬ