Девушка из чернил и звезд. Киран Миллвуд Харгрейв

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Это не кровь, – сказала Маша, хмурясь от усердия.

      – Что?

      – Это не кровь. Видишь? Я скребу, а оно не отскребается.

      И действительно, пятно оставалось ярко-красным.

      – Но если не кровь, то что тогда?

      Маша пожала плечами.

      – Чернила, надо думать.

      – А где Па?

      Из-за заднего порога донесся голос. Щурясь от солнца, я присмотрелась и разобрала на ярком, слепящем фоне силуэт широкой спины.

      Пабло.

      – Я видел, как он шел к рыночной площади. Живой и здоровый, только как будто испуганный. – Голос Пабло звучал не по-мальчишески звонко, но по-взрослому глубоко и даже с хрипотцой, как будто обламывался по краям.

      Маша укоризненно поцокала языком.

      – Так почему раньше не сказал?

      Я с усилием сглотнула.

      – А куда он шел?

      – Наверно, решил забрать тебя из школы, когда услышал, что случилось.

      – А что случилось?

      – Так ты еще не знаешь? – негромко спросила Маша.

      Я покачала головой.

      – Может, нам лучше подождать, пока твой папа вернется… – сказала Маша.

      – Нашли тело, – сказал Пабло.

      – Пабло! – оборвала его мать.

      – Что? Она хочет знать и так или иначе узнает.

      – Ты хочешь попугать ее.

      – Я не испугаюсь. – Я выпятила подбородок, показывая, что больше не плачу. – Можете сказать.

      Маша отбросила тряпку, которой терла мои пальцы.

      Пабло помялся, потом выпрямился и шагнул в тень.

      – Сегодня утром в саду нашли девочку, – проворчал он.

      Неверно истолковав мое молчание, Маша осторожно взяла меня за руку.

      – Мертвую девочку. Убитую.

      Молчание затягивалось, и первой его нарушила я сама.

      – Кто она?

      Маша посмотрела на сына. Он возвышался над ней, как гора. Два года вытянули его вверх, сделали из него мужчину. А Габо? Рос бы он так же, как я, или быстрее?

      – Ее звали Ката. Ката Родригес.

      Несколько долгих секунд я смотрела на него, ничего не чувствуя, слыша его голос через пульсацию в ушах. Вопросы поднимались, как вода у плотины, и мне пришлось прижать ладонь ко лбу, чтобы остановить их.

      Маша взяла меня за руку.

      – Тебе надо отдохнуть.

      Я открыла было рот, но соседка предостерегающе подняла палец.

      – Ни слова больше. Знаю, ты беспокоишься об отце, но он человек умный, и с ним ничего не случится.

      Я послушно кивнула.

      – Губернатор распорядился ввести комендантский час, пока… пока они не разберутся со всем этим.

      – Комендантский час?

      – Нам всем приказано сидеть по домам. Может быть, твой отец застрял где-то и ждет, когда можно будет вернуться. СКАЧАТЬ