Девушка из чернил и звезд. Киран Миллвуд Харгрейв

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ хватит ворчать. Ничего с ней не случится! – Она подтолкнула меня в сторону ведущей к полям узкой улочки. – Вот увидишь, сидит твоя Ката в классе да лопает мои драконовы сердца. Попробуешь и поймешь, какая это вкуснятина! И не забудь – сегодня вечером фейерверк!

      Люпе терпеть не могла темноту, но фейерверки обожала. Они были необыкновенные – яркие, разноцветные, сверкающие, как звезды, – но мне не нравились, потому что слишком пугали нашего Пепа.

      – Папа разрешил выбирать цвета. Будут золотистые, один голубой, два красных…

      Мы шли коротким путем, через поля, и я слушала ее вполуха и старалась не беспокоиться. Наверно, Люпе права. Даже если бы стражники поймали Кату, они ведь не стали бы бросать девочку в Дедало только за то, что она украла немного фруктов? Я дала себе обещание быть особенно доброй с Катой в школе и, может быть, даже пригласить ее посмотреть фейерверк из нашего сада.

      – Да ведь ты еще это не видела, – сказала Люпе и, остановившись, дернула меня за руку.

      – Что?

      Она вытащила из-под платья толстую золотую цепь, положила на ладонь и протянула. Под солнцем блеснул золотой медальон, украшенный гравировкой, которую я сразу узнала.

      – Это Африка. Папа оттуда родом. Подарил мне на день рождения. Его когда-то моя бабушка носила.

      – А внутри что?

      Люпе пожала плечами.

      – Па говорит, что смотреть нельзя, пока я не повзрослею. Ключ есть только у него.

      – Симпатичный.

      – И тяжелый. Но мне нравится. А больше я ничего и не получила.

      Люпе выжидающе посмотрела на меня. Я попыталась сделать вид, что не понимаю, чего она ждет, но она так глупо улыбалась, что я не выдержала. Достала из сумки свиток, протянула ей и тоже улыбнулась.

      – С днем рождения.

      – Карта! Помеченная крестиком!

      Карта была очень простая, без звездной линии и компаса, который заменяла стрелка с буквой С на конце. Сделать настоящую карту сокровищ, с множеством ключей мне просто не хватило времени.

      – Сокровище, – я сжала ей пальцы.

      – Так чего стоять! – крикнула Люпе и рванула вперед. – Догоняй!

      Длинноногую, я бы никогда ее не догнала, но она была неуклюжая, неловкая, как хромой кролик, так что бежали мы наравне. Я мчалась через сухое поле, и сумка хлопала по спине, а легкие горели.

      Ката уже в школе, Люпе получит свой драконий фрукт, и все будет хорошо.

      Наконец Люпе добежала до «крестика», Х, заброшенного кроличьего садка, где Пабло спрятал мой подарок подруге. Внутри лежал пакетик из голубой бумаги. Люпе развернула бумагу – в пакетике находился простенький браслет из обрывков разноцветных нитей, которые я выпросила у Маши, и вплетенной в них одной-единственной золотой нити, которую я украла из папиного кабинета. Особенных карт делать не приходилось, и я подумала, что он ничего не заметит.

      – Мне нравится! – Люпе положила браслет на запястье, а я его завязала. – Это мой любимый подарок.

      Только Люпе могла предпочесть шнурок СКАЧАТЬ