К востоку от Эдема. Джон Стейнбек
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу К востоку от Эдема - Джон Стейнбек страница 34

СКАЧАТЬ спать. Утро вечера мудренее. Поговорим завтра.

      – Ладно, как скажешь, – согласился Чарльз.

      Постепенно темы для разговора иссякли. Братья успели обсудить всех знакомых и местные новости. Беседа зашла в тупик, а время шло.

      – А не пойти ли нам спать? – снова предложил Адам.

      – Посидим еще немножко.

      Братья молчали, а по дому бродила неугомонная ночь, подталкивая их к решающему разговору.

      – Жаль, что не удалось попасть на похороны, – начал Чарльз.

      – Наверное, они были пышными.

      – Хочешь взглянуть на вырезки из газет? Я храню их у себя в комнате.

      – Нет, сейчас не стоит.

      Чарльз резко развернулся вместе со стулом и положил локти на стол.

      – Нам надо во всем разобраться, – заявил он, явно нервничая. – Как ни тяни, но, черт побери, придется решать, как жить дальше.

      – Понятно, – согласился Адам. – Просто мне нужно время, чтобы подумать.

      – И что толку? У меня времени было навалом, а я так ни до чего и не додумался. Старался все забыть, но мысли так и лезут в голову. Думаешь, время хороший помощник в подобных делах?

      – Пожалуй, нет. Твоя правда. С чего хочешь начать? Все равно ни о чем другом не думается.

      – Деньги, – начал Чарльз, – осталось больше ста тысяч долларов. Целое состояние.

      – Ну и что?

      – Откуда они взялись?

      – Почем мне знать? Я уже говорил, что он мог играть на бирже, или кто-нибудь в Вашингтоне взял его в выгодное дело.

      – А сам-то ты в это веришь?

      – Я вообще ничему не верю, – заявил Адам. – Как можно верить или не верить в то, чего не знаешь?

      – Это огромные деньги, – продолжал Чарльз. – Нам досталось целое состояние, и на него можно жить припеваючи всю оставшуюся жизнь. А еще можно купить уйму земли, которая будет приносить доход. Похоже, до тебя еще не дошло, что мы стали богачами. Богаче всех в округе.

      – Ты говоришь таким тоном, будто читаешь себе приговор, – рассмеялся Адам.

      – Откуда они взялись? – настаивал Чарльз.

      – А тебе что за забота? – удивился Адам. – Может, не забивать себе голову ерундой и пожить в свое удовольствие?

      – Он не сражался под Геттисбергом и вообще не участвовал ни в одном сражении за всю войну. И ранили его в обычной перестрелке, а все его россказни – сплошное вранье.

      – Ну и куда ты все-таки клонишь? – снова поинтересовался Адам.

      – Похоже, отец эти деньги украл, – горестно вздохнул Чарльз. – Ты спросил, и я говорю, что думаю.

      – А тебе известно, где он их украл?

      – Нет.

      – Тогда откуда ты взял, что отец их украл?

      – Он все врал про войну.

      – Ну и что?

      – А то. Если он пошел на такой обман, то мог и украсть.

      – Каким образом?

      – Он же занимал высокие СКАЧАТЬ