Мир без конца. Кен Фоллетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Девушка обняла сестер, вспомнив, как думала, что никогда их больше не увидит; в эту секунду она была страшно рада, что воткнула кинжал в башку Олвина.

      Мать на кухне кормила маленького Эрика молоком, придерживая кружку, чтобы не пролить ни капли. Увидев дочь, она вскрикнула от радости, поставила кружку на стол, встала и обняла ее. Гвенда заплакала и, разрыдавшись, уже не могла остановиться. Плакала, потому что Сим вел ее из города на веревке, потому что позволила Олвину взять себя, плакала по всем людям, что погибли на мосту, и потому, что Вулфрик любит Аннет. Когда рыдания несколько поутихли, она смогла проговорить:

      – Мама, отец продал меня. Продал за корову, я была у разбойников.

      – Это нехорошо, – покачала головой мать.

      – Хуже, чем нехорошо! Он подлый, злой… он дьявол.

      Мать отстранилась:

      – Не говори так.

      – Но это правда!

      – Он твой отец.

      – Отцы не продают детей как скотину. У меня нет отца.

      – Джоби кормил тебя восемнадцать лет.

      Гвенда в недоумении смотрела на нее.

      – Как ты можешь быть так жестока? Он продал меня разбойникам!

      – И привел нам корову. Теперь у нас есть молоко для Эрика, хоть у меня и высохла грудь.

      Девушка медленно выговорила:

      – Ты защищаешь его!

      – У меня больше никого нет, Гвенда. Твой отец не принц и даже не крестьянин. Безземельный батрак. Но он делал для нас все, что мог, почти двадцать пять лет. Работал, когда получалось, и воровал, когда приходилось. Благодаря ему выжили и ты, и Филемон, и при попутном ветре он сделает то же самое для Кэт, Джоуни и Эрика. Да, он грешил, но без него нам было бы хуже. Поэтому не называй его дьяволом.

      Гвенда онемела. Она едва привыкла к мысли, что отец предал ее. А теперь оказывалось, что мать ничуть не лучше. Девушка растерялась. Это было похоже на то, когда мост ушел из-под ног: она с трудом понимала, что происходит.

      Вошел отец с кувшином эля. Снял с полки над очагом три деревянные кружки и весело сказал:

      – Ну, давайте выпьем за возвращение нашей непутевой девочки.

      После долгой дороги Гвенде хотелось есть и пить. Она взяла кружку и жадно отпила, но, зная подходы отца, спросила:

      – Что ты задумал?

      – Как тебе сказать… На следующей неделе ярмарка в Ширинге, так?

      – И что?

      – Ну… можно повторить.

      Девушка не поверила своим ушам.

      – Повторить что?

      – Я тебя продам, ты уйдешь с покупателем, а потом убежишь и вернешься домой. С тобой ведь ничего не случилось?

      – Ничего не случилось?!

      – А у нас теперь корова за двенадцать шиллингов. Мне ведь почти полгода нужно работать за такие деньги.

      – А потом? Что потом?

      – Ну там, другие ярмарки… В Винчестере, Глостере, откуда я знаю. – Джоби долил ей эля. – Поверь мне, это куда лучше, чем – помнишь? – срезать кошельки у сэра Джеральда.

      Недавняя пленница отставила СКАЧАТЬ