Альманах. Первоначальные древние тексты. Макс Коэн

Чтение книги онлайн.

      Он подстрекал Тиамат и вступил в битву».

      Они связали его, держа перед Эйя.

      Они наложили на него вину его и отделили его кровеносные жилы.

      Из его крови они сотворили человека.

      Он назначил ему службу и отпустил богов.

      После того как были изданы все постановления,

      Ануннакам неба и земли он определил их доли,

      Ануннаки открыли уста

      И сказали Мардуку, своему владыке:

      «Теперь, о владыка, причина нашего вызволения,

      Каким даром почтим мы тебя?

      Да построим тебе чертог, который назовется

      «Чу! Покой нашего ночного сна»; давай отдохнем там!

      Да построим чертог, углубление в его обители!

      В день, когда мы прибудем, мы отдохнем в нем».

      Когда Мардук услышал это,

      Лицо его, как день, просияло:

      «Пусть его кирпичная кладка будет такой, как в высоком Вавилоне,

      О строительстве которого вы просили. Пусть имя его будет – «Святилище».

      Ануннаки приступили к работе;

      Целый год они кирпичи лепили.

      Когда наступил второй год,

      Они высоко воздвигли главу Эсагилы, равного Апсу.

      Построив плоскую башню высотой с Апсу,

      Они воздвигли в ней чертог для Мардука, ЭнЛиля и Эйи.

      В их присутствии они украсили его великолепной отделкой.

      До основания Эсхарры доходят его рога.

      Построив дом Эсагила,

      Ануннаки сами возвели свои святилища.

      …все они собрались,

      …они построили ему чертог.

      Богов, отцов своих, он рассадил на пиру:

      «Это – Вавилон, здесь ваш дом!

      Веселитесь в его пределах, занимайте его широкие площади».

      Великие боги расселись по своим местам.

      По местам рассевшись, праздничное питье получили.

      Навеселившись вволю, в Эсагиле блестящем,

      Совершили свои обряды.

      Были установлены правила и все их знамения,

      Все боги разделили небо и землю.

      Пятьдесят великих богов заняли свои твердыни.

      Семь богов судьбы поселили трехсот на небе.

      ЭнЛиль поднял лук, свое оружие, и положил перед ними.

      Боги, его отцы, увидели созданную им сеть.

      Увидев лук, его искусную форму,

      Отцы похвалили работу, им совершенную.

      Эпос о Гильгамеше