Альманах. Первоначальные древние тексты. Макс Коэн

Чтение книги онлайн.

      Излив на него сон. Тот заснул беспробудно.

      Когда Апсу был уложен, окутан сном,

      Мумму, советник, не мог и пошевелиться.

      Он распустил его пояс, сорвал его тиару,

      Снял с него сияние и водрузил на себя.

      Связав Апсу, он убил его.

      Мумму он связал и посадил под запор.

      Утвердив свое жилище на теле Апсу,

      Он наложил руку на Мумму, подвесив его за нос на веревке.

      Победив и растоптав своих врагов,

      Полностью восторжествовав над супостатами,

      Эйя глубоко заснул в священном покое.

      Он назвал его «Апсу» и посвятил ему храмы.

      В этом самом месте он нашел свою священную хижину.

      Эйя и Дамкина, его жена, жили там в блеске.

      В обители судеб, в жилище рока,

      Был порожден бог, из богов самый могучий и мудрый.

      В сердце Апсу был сотворен Мардук.

      Великаном возвышался он над богами, превосходя их во всем.

      Недосягаемое совершенство было в его членах.

      Непревзойденный разум, трудно постижимый.

      Четыре было у него глаза, четыре уха;

      Когда он шевелил губами, вылетало пламя.

      Огромны были его уши,

      И глаза, такие же числом, проницали все вещи.

      Он был выше всех богов, подавляюща была его стать.

      Его члены были огромны, он был выше всех прочих.

      Сокрушена была Тиамат, металась она день и ночь.

      Боги по злокозненности сами усилили бурю.

      Их внутренность замыслила зло,

      Вот что сказали эти братья Тиамат:

      «Когда они убили Апсу, твоего супруга,

      Ты не помогла ему, но осталась безучастна.

      Хотя он изготовил страшную Пилу,

      Твои внутренности разжижены, и мы не можем обрести покой.

      Пусть Апсу, твой супруг, будет в твоем сердце

      И Мумму, который был побежден! Ты осталась одна.

      Из перворожденных богов, составлявших ее собрание,

      Она возвысила Кингу, поставила его их главой.

      Первое место в их рядах, власть на собрании,

      Подъятие оружия, приближение к схватке,

      Предводительство в битве —

      Все это доверила она ему, посадив его в совете:

      «Я произнесла над тобою заклятье, возвысив тебя в собрании богов.

      Я дала тебе полную власть в совете богов.

      Воистину, нет выше тебя, ты мой единственный супруг!

      Все Ануннаки покорятся произнесенному тобой».

      Она дала ему таблички Судьбы, укрепив их у него на груди:

      «Что до тебя, то твоя власть будет неизменна, слово твое не ослабеет!».

      Как только возвысился Кингу, возведенный в положение Ану,

      Богам, ее сыновьям, они судьбу провозгласили:

      «Ваше слово потушит огонь,

      Унизит «Могучее Оружие», столь могучее в битве!»

      Понурившись, пошел он к отцу, Аншару.

      Словно к Тиамат, к нему обратился:

      «Не достанет моей руки, чтоб покорить тебя».

      Ничего не говоря, Аншар вперил взгляд в землю,

      Хмурясь СКАЧАТЬ