Сумерки / Жизнь и смерть: Сумерки. Переосмысление (сборник). Стефани Майер

Чтение книги онлайн.

      После всего, что случилось сегодня, это обещание прозвучало нелепо, но от него у меня радостно забилось сердце, и я на время утратила дар речи.

      Мы подъехали к дому Чарли. В окнах горел свет, мой пикап стоял на месте, все выглядело как обычно. Как будто я проснулась. Эдвард остановил машину, но я не спешила выйти.

      – Так ты обещаешь завтра быть в школе?

      – Обещаю.

      Я подумала немного и кивнула, потом принялась снимать его куртку, в последний раз вдохнув ее запах.

      – Оставь себе, ведь тебе завтра не в чем ехать, – напомнил он.

      Но я сунула куртку ему в руки.

      – Не хочу объясняться с Чарли.

      – Ах, да, – усмехнулся он.

      Я медлила, взявшись за дверную ручку и стараясь отдалить расставание.

      – Белла… – начал он совсем другим тоном – серьезным, но нерешительным.

      – Что? – я обернулась к нему слишком поспешно.

      – Пообещаешь мне кое-что?

      – Хорошо, – согласилась я и сразу пожалела о том, что не выдвинула никаких условий. А если он потребует, чтобы я держалась от него подальше? Сдержать это обещание я не смогу.

      – Не ходи в лес одна.

      В полном замешательстве я уставилась на него.

      – Почему?

      Он нахмурился, напряженно глядя не на меня, а в окно.

      – Я – не самое опасное, что есть в здешних местах. Давай этим и ограничимся.

      Он произнес эти слова так мрачно, что меня слегка передернуло.

      – Как скажешь. – По крайней мере, такое обещание легко сдержать.

      – До завтра, – он вздохнул, и я поняла: он хочет, чтобы я ушла.

      – До завтра, – я нехотя открыла дверцу.

      – Белла! – Я обернулась, он наклонился, и его бледное прекрасное лицо оказалось на расстоянии нескольких сантиметров от моего. Мое сердце остановилось.

      – Спокойной ночи, – пожелал он. Его дыхание овеяло мое лицо, ошеломив тем же самым утонченным ароматом, которым пропиталась куртка, только более насыщенным. Потрясенная, я могла лишь моргать. Он отстранился.

      Наконец мой мозг каким-то образом пришел в чувство, и ко мне снова вернулась способность двигаться. Я неуклюже выбралась из машины, держась за дверцу, чтобы не упасть. Кажется, Эдвард хмыкнул, но звук был слишком тихим – возможно, мне просто почудилось.

      Эдвард дождался, когда я доковыляю до двери, потом потихоньку завел двигатель. Я обернулась, чтобы проводить взглядом серебристую машину, скрывающуюся за поворотом, и вдруг заметила, как холодно на улице.

      Машинально я достала ключ, отперла дверь и шагнула через порог.

      Чарли крикнул из гостиной:

      – Белла?

      – Да, пап, это я. – Я зашла к нему. Он смотрел бейсбол.

      – Рановато вернулась.

      – Разве? – удивилась я.

      – Еще и восьми нет, – сообщил он. – Хорошо съездили?

      – Ага, очень. – СКАЧАТЬ