Загадочное происшествие в Стайлзе. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

      – Что с вами, доктор? Что вы делали? – воскликнула миссис Кавендиш.

      – Я должен извиниться, – ответил Бауэрштейн. – На самом деле я не собирался заходить в дом, но мистер Инглторп настоял.

      – Ну, похоже, вы и правда попали в затруднительное положение! – воскликнул Джон. – Выпейте кофе и расскажите нам, что с вами произошло.

      – Благодарю. С удовольствием.

      Доктор довольно уныло засмеялся и стал описывать, как, обнаружив очень редкий экземпляр папоротника в труднодоступном месте и стараясь достать его, он поскользнулся, потерял равновесие и постыднейшим образом упал в пруд.

      – Солнце скоро высушило мою одежду, – добавил он, – однако, боюсь, вид у меня не очень респектабельный.

      В этот момент миссис Инглторп позвала из холла Цинтию.

      – Отнеси, пожалуйста, мой портфель, дорогая! Хорошо? Я ложусь спать.

      Дверь в холл была открыта. Я встал, когда поднялась Цинтия. Джон стоял рядом со мной. Таким образом, было три свидетеля, которые могли бы поклясться, что миссис Инглторп несла в руке чашку кофе, еще не отпив его.

      Мой вечер окончательно и бесповоротно был испорчен присутствием доктора Бауэрштейна. Мне казалось, что он никогда не уйдет… Наконец он все-таки поднялся, и я с облегчением вздохнул.

      – Пройдусь с вами до деревни, – сказал ему мистер Инглторп. – Мне нужно повидать нашего финансового агента в связи с расходами по имению. – Он повернулся к Джону: – Ждать меня никому не надо. Я возьму ключ.

      Глава 3

      Трагическая ночь

      Чтобы сделать эту часть моей истории более понятной, я прилагаю план второго этажа Стайлза.

      В комнаты прислуги ведет отдельная дверь. Эти комнаты не соединены с правым крылом постройки, где расположены комнаты Инглторпов.

      Кажется, была полночь, когда меня разбудил Лоуренс Кавендиш. В руках он держал свечу, и по его возбужденному виду я понял, что произошло нечто серьезное.

      – Что случилось? – спросил я, садясь на кровати и пытаясь собраться с мыслями.

      – Нам кажется, что мать серьезно больна. Похоже, у нее что-то вроде припадка. К несчастью, она заперла дверь изнутри.

      – Иду немедленно! – Спрыгнув с кровати и натянув халат, я поспешил за Лоуренсом по проходу и галерее к правому крылу дома.

      К нам присоединился Джон Кавендиш. Несколько слуг стояли в испуганном и возбужденном ожидании.

      – Как по-твоему, что нам лучше сделать? – обратился Лоуренс к брату.

      Я подумал, что никогда еще нерешительность его характера не проявлялась так явно.

      Джон сильно подергал ручку двери комнаты миссис Инглторп, но безрезультатно. К этому времени проснулись уже все домочадцы. Изнутри комнаты доносились тревожные, пугающие звуки. Нужно было что-то немедленно предпринять.

      – Сэр, попытайтесь пройти через комнату мистера СКАЧАТЬ