Раз, два – пряжку застегни. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ удовольствием моющего руки в умывальнике на стене.

6

      В жизни даже величайших людей бывают унизительные моменты. Говорят, что никто не является героем в глазах собственного слуги. К этому можно добавить, что очень немногие бывают героями в собственных глазах, посещая дантиста.

      Эркюль Пуаро с болью в душе осознал этот факт.

      Он всегда был хорошего мнения о себе, считая, что во многих отношениях превосходит других людей. Но сейчас Пуаро был не в состоянии ощущать превосходство ни в каком отношении. Его боевой дух опустился до нулевой отметки. Он был самым обыкновенным человеком, смертельно боящимся зубоврачебного кресла.

      Завершив профессиональное омовение, мистер Морли заговорил столь же профессиональным, ободряющим тоном:

      – Сейчас не так тепло, как должно быть в это время года, верно?

      Подойдя к ритуальному креслу, он стал теребить подголовник, поднимая и опуская его.

      Глубоко вздохнув, Эркюль Пуаро опустился в кресло и предоставил свою голову опытным рукам дантиста.

      – Вот так, – с жутковатой бодростью произнес мистер Морли. – Вам удобно? Вы уверены?

      Замогильным голосом Пуаро ответил, что ему вполне удобно.

      Мистер Морли повернул ближе к креслу свой столик, взял зеркальце и какой-то инструмент и приготовился приступить к делу.

      Эркюль Пуаро вцепился в подлокотники кресла, закрыл глаза и открыл рот.

      – Вас что-нибудь беспокоит? – осведомился мистер Морли.

      Слегка невнятно, так как произносить согласные звуки с открытым ртом было нелегко, Эркюль Пуаро ответил, что его ничего не беспокоит. Просто чувство порядка и аккуратности требовало проходить осмотр дважды в год. Конечно, может быть, ничего делать не придется… А вдруг мистер Морли не заметит второй зуб сзади, который так сильно болит? Хотя на это не стоит надеяться – мистер Морли был превосходным дантистом.

      Мистер Морли медленно переходил от зуба к зубу, постукивая и ковыряя каждый и бормоча при этом.

      – Эта пломба немного поизносилась – хотя ничего серьезного. К счастью, десны в отличном состоянии… – Пауза у подозрительного зуба, снова простукивание – нет, опять ложная тревога.

      Он перешел к нижней челюсти. Первый, второй… неужели перейдет к третьему?.. Нет… «Собака увидела кролика!» – подумал Пуаро, перепутав известную поговорку.

      – А вот здесь небольшая неприятность. Этот зуб не побаливает? Нет? Хм, странно! – Осмотр продолжился.

      Наконец мистер Морли удовлетворенно отодвинулся:

      – Ничего серьезного. Расшаталась пара пломб, и маленькая дырочка на том нижнем зубе. Думаю, мы справимся со всем этим прямо сегодня.

      Он повернул рубильник, и послышалось гудение. Мистер Морли отстегнул наконечник бормашины и любовно прикрепил к нему бор.

      – Предупредите, если будет больно, – сказал он, приступая к своей жуткой работе.

      Но СКАЧАТЬ