Попытка перевода. Мариянна Фляш
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Попытка перевода - Мариянна Фляш страница 4
Название: Попытка перевода
Автор: Мариянна Фляш
Издательство: Издательские решения
Жанр: Поэзия
isbn: 9785448359101
isbn:
А я тебя не встретил в этот день
И с фонарями,
Что жаловались мне на одиночество своё,
Весь вечер говорил.
21.10.76
Сколько лет…
Сколько дымных израненных лет
Мне терять тебя?
Сколько бед…
Бесконечных, как жизнь эта, бед
Мне терпеть без тебя?
Сколько слов…
Одиночеством ночи загубленных слов
Прозвучит без тебя?
Сколько снов…
С пробуждения пыткой счастливейших снов
Видеть мне без тебя?
Сколько звёзд…
Слепотою страдающих звёзд
В небо бросит земля?
Сколько гнёзд…
О тепле птичьих тел забывающих гнезд
Скроет снег октября?
И дождей…
О, как много дождей
Примут руки мои!
И тогда…
Ты придёшь из далекой и светлой страны.
Навсегда?
09.11.76
Нехотя меркнет свет дневной.
Мою душу нежно держа на ладони,
Пожелал мне счастия не с собой.
Ты мне счастья желал, я помню.
…Я буду счастлива пронзительно и горько,
Забыв тебя и этот мир людей,
Который был, который был – и только,
В котором и с тобой мне не было теплей.
Который – длинное бредовое сказанье
Измученных бесснежных зим.
Я буду жить, вернув своё молчанье,
И мы друг другу одиночество простим.
26.11.76
Что останется? Дождей гриппующих дрожь,
Дымный запах листвы – жестокий романс октября.
Серый месяц – сейчас заплачет, не трожь.
Солнце – спятившее коридорное бра.
Что останется? И при нас всё было.
Кто-то будет в смятенье целовать чью-то руку,
И кого-то оставят последние силы,
Когда счастье забытое войдет без стука.
Что останется? Ночь и день, данные каждому,
И оглохшего сердца на износ биение,
Странная мысль, что жизнь выбирается дважды,
И заката пугающее откровение.
Что оcтанется?
30.11.76
Приручил… и плачет лис,
Рыжий лис из мудрой сказки.
Удивлённо смотрят вниз,
Сотни лет живя без ласки,
Звёзды.
Странный лис, как будто здесь,
В этом мире очень шумном
Только он один и есть,
Только он, большой и умный,
Тот, кто приручил.
Лишь его рука СКАЧАТЬ