Однажды в Брюгге. Правдивая история вампиров. Макс Коэн

Чтение книги онлайн.

      – Карло!

      Виляя туго обтянутым задом, Карло подплыл сначала к Степану, потом к Асанбосому и троекратно облобызал воздух рядом с их щеками.

      – Я не понял, – без обиняков сказал он, когда с приветствиями было покончено. – Почему твой сын Шура – тезка Сандера и чего не знают твои дети, а? Готов внимать!

      С этими словами он уселся на разноцветный круглый диванчик, замечательно гармонировавший с его розовыми штанами, и скрутил ноги косичкой.

      Степан и Асанбосам переглянулись.

      – Видишь ли, Карло, – кашлянув, сказал русский, – у нас имя «Александр» можно уменьшить до «Саша», потом преобразовать до «Сашура», а после – сократить до «Шура»…

      Карло присвистнул.

      – Ничего себе! И все-то у вас, у русских, через жопу!

      – Кто бы говорил! – огрызнулся Степан.

      – Джентльмены! – прогремел Асанбосам.

      – Где? – тут же поинтересовался язвительный Карло. – Джентльмены не скрывают от других джентльменов жизненно важную информацию – это как-то не по-джентльменски! Так что ты забыл сказать своим детям, Степан? Неужели то, что я думаю?

      Рюрикович печально свесил вихрастую голову, и глаза Карло расширились от удивления.

      – Нет!

      – Я скажу им! – пообещал Степан.

      – Не может быть! – продолжал голосить Карло.

      – А можно потише? – взмолился несчастный русский. – Ох, да войдите же в мое положение! Ну куда мне было их девать?! От вас же ничего особенного не требуется! Просто всего денек ведите себя… по-человечески.

      – Это как? – заинтересовался Карло. – Не показывать зубы, не пить кровь, не спать в гробах? А когда же веселиться? – он повернулся к Асанбосаму. – Ох, да я просто поверить не могу, что этот идиот до сих пор не признался собственным детям, что он – вампир!

      – А ты бы своим признался?! – злобно зашипел Степан. – Ах, прости, тебя ведь эта проблема не касается! Но что мне делать, если они не верят в вампиров?!

      – Что?! – в один голос вскричали Асанбосам и Карло.

      – Как это не верят?! – подала голос и Ламия, тем самым обнаруживая свое существование.

      – Во что мы не верим? – раздался из коридора юный девичий голос.

      В маленький холл, украшенный золотыми бюстами и картинами в резных рамах, вышли два совершенно одинаковых подростка – тощих, румяных, светловолосых и курносых. Они были до того похожи на Степана, что и правда казались его родными детьми – если, конечно, на секунду забыть о том, что вампиры технически мертвы, а значит, неспособны размножаться.

      – Друзья, – тоном гордого отца сказал Степан. – Позвольте представить вам моих детей – Александра и Василису.

      На этом остальные моментально захлопнули рты, скрывая вылезшие клыки, и приветственно замахали руками.

      Глава 4

СКАЧАТЬ