Знаменитые расследования Эркюля Пуаро в одном томе (сборник). Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ как я сам говорю, владею ресторанно-магазинной лексикой на французском, немецком и итальянском.

      Говорил он чуть громче, чем обычно. Несмотря на его готовность помочь, казалось, что американец чувствует себя не совсем в своей тарелке.

      Из купе вышел Пуаро.

      – Ничего. Даже компрометирующего завещания и того нет.

      Маккуин с облегчением выдохнул.

      – Вы освободили меня от тяжкой ноши, – с юмором произнес он.

      Они перешли к последнему купе. Осмотр багажа итальянца и камердинера ничего не дал.

      Три джентльмена стояли в конце вагона и смотрели друг на друга.

      – Что дальше? – спросил месье Бук.

      – Давайте вернемся в вагон-ресторан. Теперь мы знаем все, что только могли узнать. У нас есть свидетельские показания пассажиров, результаты осмотра их багажа и то, что мы смогли увидеть собственными глазами. Больше ждать помощи не от кого. Теперь нам придется включить наши мозги.

      Маленький бельгиец полез за портсигаром и обнаружил, что тот пуст.

      – Через минуту я к вам присоединюсь, – сказал он. – Мне нужны сигареты. Это очень сложное и любопытное дело. Кто был одет в алое кимоно? Где оно теперь? Хотелось бы мне это знать. В этом деле есть какая-то особенность, которая постоянно от меня ускользает! Оно такое сложное потому, что его намеренно делают сложным. Мы все это обсудим – а сейчас прошу извинить меня.

      Сыщик быстро направился по коридору к своему купе. Он знал, что в одном из его чемоданов лежит запас сигарет.

      Сняв чемодан с полки, Пуаро открыл замок и уставился на содержимое чемодана, пораженный до глубины души.

      На самом верху, поверх его одежды, лежало аккуратно сложенное алое кимоно, расшитое драконами.

      – Итак, – пробормотал Пуаро себе под нос, – мне бросают вызов. Очень хорошо, я его принимаю.

      Часть третья

      Эркюль Пуаро садится и размышляет

      Глава 1

      Который из них?

      Когда Пуаро вошел в вагон, месье Бук и доктор Константин беседовали. Директор выглядел совсем подавленным.

      – Le voilà [67], – сказал он, увидев сыщика. Когда же Пуаро уселся, добавил: – Если вам, mon cher, удастся найти разгадку этого дела, то я начну верить в чудеса.

      – Так это дело вас беспокоит?

      – Естественно, беспокоит. Я ничего не могу в нем понять.

      – Согласен с вами, – подтвердил доктор и с интересом посмотрел на Пуаро. – Честно говоря, я не понимаю, что еще вы можете сделать.

      – Не понимаете? – задумчиво повторил сыщик.

      Он достал портсигар, прикурил одну из своих крошечных сигарет и сказал:

      – Именно в этом я и вижу интерес всего этого дела. Мы отрезаны от возможности предпринять рутинные для таких случаев шаги. Говорят ли все наши свидетели правду или же лгут? У нас нет способов выяснить это, за исключением тех, которые мы можем придумать себе сами. Так что СКАЧАТЬ