Конго Реквием. Жан-Кристоф Гранже

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ нахмурил брови, потом поправил очки на горбатом носу.

      – Ну… если вы настаиваете… – пробормотал он, поглядывая на часы. – Не возражаю.

      С осторожностью поднял свою сумку и вручил ее груму, обратившись к нему на суахили. Потом снял пончо и резиновые сапоги. Под ними он был одет как человек, привычный к местной природе: рубашка с коротким рукавом, полотняные шорты и сандалии.

      Они устроились, и Эрван сделал знак официанту.

      – Что вы будете?

      – Чай.

      – А не желаете чего-нибудь… покрепче?

      Отец Альбер прикрыл сморщенные веки и после нескольких секунд размышлений, словно вознося молитву на латыни, пробормотал:

      – Чинзано.

      Эрван решил не изменять теплому пиву.

      – Что именно вы хотите знать? – пошел в наступление Альбер.

      – Вы помните Лонтано?

      – Я там бывал, когда его строили, и даже до…

      – До?

      – Когда он был лишь маленькой деревушкой, которую основала итальянская община. А потом прибыли Белые Строители.

      – Кто это?

      – Так называли бельгийских колонов, которые в конце шестидесятых годов сделали вложения в Катангу, после открытия залежей марганца. Семьи, которые раньше жили на западе, в Нижнем Конго, занимались нефтью и сахарным тростником. Эти кланы приехали из Лукулы, Кангу, Челы, из городов Майомбе, расположенных более чем в двух тысячах километров.

      Взять на заметку: первый Человек-гвоздь тоже был родом из того района, и магия, которую он практиковал, была магией Майомбе. Какая-то связь между убийцей и теми семьями?

      Принесли напитки. Альбер осторожно ухватился за свой стакан. Он скорее смачивал губы, чем пил, с видом полного блаженства.

      – Расскажите мне о новом городе. На что он был похож?

      – Он был замечательный. Что-то вроде мини-Бразилии. В сердце дикой природы – асфальтовые дороги, здания с огромными стеклянными фасадами, паперти, украшенные современными скульптурами. Прекрасный пример архитектуры Заморских территорий!

      Эрван вспомнил о собственном сне: современный город и кожи, прибитые к дверям. Карл Юнг заговорил бы о «синхронистичности»…[15]

      – Очень быстро он стал важным центром деловой активности, – продолжил святой отец. – Рудники работали на полную мощность, поезда перевозили руду…

      – А была железная дорога?

      – Конечно! – Лицо его стало печальным. – Но больше ничего этого нет.

      – Я не очень понимаю. Мобуту прославился тем, что изгнал колонизаторов и провозгласил независимость чернокожих. Как он мог допустить создание города, где доминировали бельгийцы?

      У Альбера вырвался смешок – возможно, чуть вымученный. При каждой смене выражения лица морщины свивались вокруг его рта, как проволока.

      – Он был прагматиком. Только европейцы могли эксплуатировать месторождения. СКАЧАТЬ