Kes kardab Aafrikat?. Anna-Maria Penu

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ on pikk kogukas naine, kes armastab värvilisi lehvivaid seelikuid ja keha ümber liibuvaid särke. Ta kontsade klõbin parlamendihoone helehallil marmorpõrandal paneb teisi ajakirjanikke pead pöörama. Mercy nägu lööb seda nähes särama, ta tervitab neid ugandalasele omaselt ülevoolavalt, pisut teatraalseltki, nagu ta poleks neid aastaid näinud, kuigi töötab nendega iga päev koos. Temas on midagi suursugust, lausa väärikat, kui ta seisab ajakirjanikest joonistunud väikese ringi keskel, peajagu kõigist pikem. Tutvun, kätlen, naeratan minagi ja lendu lastud sõnad põrkuvad kõrge lae alt kajana tagasi. Parlament on inimtühi; saadikud naasevad jõulupuhkuselt alles jaanuari keskpaiku. Ent mõni poliitik peaks siin kusagil ikka leiduma, sosistavad reporterid üksteisele ja paistab, et neid tulebki meil nüüd otsima hakata. Nagu mängiksime peitust!

      Me traavime mööda pikki kitsaid koridore, käime treppidest üles, siis alla, lipsame korra hoone vanasse tiiba, mille akendest on vilksamisi näha parlamendi avarat, roheluse ja megaliitmüüridega sätitud aeda. Filmis „Šotimaa viimane kuningas“ istub Uganda kurikuulus diktaator Idi Amin punase sametiga ehitud toolil ning kohalik laulukoor esitab šoti rahvalaulu „The Bonnie Banks of Loch Lomond“, samal ajal kui doktor Garrigan võrgutab pilkudega Amini noorimat, kolmandat naist Kayd. Mercy kinnitab uhkelt, et stseen filmiti selles aias ja tema vanatädi tütretütre abikaasa vend osales võtetel koorilauljana.

      Parlamendihoone vana tiib on haudvaikne ja me suundume läbi avatud vahekäigu tagasi uude ossa. Linnaõhk muutub iga päevaga lämbemaks ja valgus eredamaks. Kampalat katab ühtlane pilv, ähmane segu pruunist teetolmust ja sõidukite heitgaasidest, valguskiired suruvad end läbi, kuid sellegipoolest on siin raske hingata. Pealegi on ekvaatoril päike võimsam kui kusagil mujal. Mu nägu, kaela ja käsi kaitseb ülikõrge päikesekaitsefaktoriga kreem, mille koostis sisaldab naftat, ning õhtuti määrin end sääsetõrjevahendiga, milles pole, kahtlustan, piiskagi loodust. See kõik ei saa olla kasulik ei mulle ega tervele planeedile, mõtlen kulmu kortsutades.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Head uut aastat! (inglise k)

      2

      Luganda keel – üks Uganda riigikeeltest. Räägitakse kunagise Buganda kuningriigi aladel, kuhu kuulub ka Kampala ja pealinna lähiümbrus.

      3

      Matatu’d – ühistranspordi ülesandeid täitvad valged siniste ilutriipudega väikebussid.

      4

      Pole probleemi! (inglise k)

      5

      Ei, musti mehi mitte! (inglise k)

      6

      Takso, muzungu! Jah, palun, muzungu! Kuidas teil läheb, muzungu? (inglise-luganda k)

      7

      Aeglaselt (inglise k)

      8

      Kiiresti (inglise k)

      9

      „Auto“ ja „minema“. (inglise k)

      10

      Demokraatliku Muutuse Foorum, mille ingliskeelsetest esitähtedest moodustub partei nimi FDC.

      11

      Kivi on inglise keeles stone, mis hääldub sarnaselt Eesti ingliskeelse nimega Estonia.

      12

      Taani kirjanik (kirjanikunimega Isak Dinesen), kes kirjutas oma Keenia-kogemustest kuulsa romaani „Aafrika äärel“, millest vändati 1985. aastal samanimeline Oscari võitnud linateos Meryl Streepiga peaosas.

      13

      LGBT – lesbide, geide, biseksuaalsete ja transseksuaalide. (inglise k)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAA0JCgsKCA0LCwsPDg0QFCEVFBISFCgdHhghMCoyMS8qLi00O0tANDhHOS0uQllCR05QVFVUMz9dY1xSYktTVFH/2wBDAQ4PDxQRFCcVFSdRNi42UVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVFRUVH/wAARCAMgAeUDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD06iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigApD0paQmgAFLSDpS0AFFFFABRRRnnGKACiikzQAtBooJxQAUhOBSE03zVDbSeaAJKTNRtKBnbyajZ5QwAA6Z/CgCz2pPwqmLhzuxnI7f1qMyyMygPgcHPQUAaGaM1lszbDI0hVf77HiomkZFRcuWbk46CgDapM1hyXawyhnmCg9BnOcelOGqMrMTKu3ODxwDQBtZoJrKj1UsAwaNlPfOKmGpAY3R9fTmgC/n2paqx3sTkZymf71WQc8ggj2oAWikzS0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAU2nUUAAooooAKMg8UmaiedUGc5Geo7UATUmaqx3MhnZGjAAwQRzkHvTReK5TDLzk8H07UAWIp4pl3RSK4yRlT3HBpstzHG20k59h0/xrFhMGnXCW7Ej7dPI/XAjcjoP97HHv9akvirrFDO7bTgrInDqe2PT8fWgDUW5Vs5yjA4Ibt7/SoZLsRS7JWILttQEcPx0B9azIpmvrQTRXBjv1XDjbhkwcZK9iOQfr71LFI1xGIZCI5f4lXlSfbP8ACeoHUUAPvUCLFKxkjReUuFc5iJ6hh3H1qUzPu8mfzJCBkMoALD+8MVVS9MKrHcQo6yA+eYjgIOmcHqP1FMeGO3MRDF9PZ8iQMd0Lduf7tAGhHKzgPG3nxEZU4w49R70yZ3QmRcFD0df0zVcXEUdyqZy7fMmw/LJ67T/eHdTVgTgfvEUj1GMf5+lAFWO8d5tjAg9Dk889x6ipjI0kCySfIigiTzOCDnAB+tJLa217bhhuaOQEq0TYx649qrzSR2SwRyPNchWXeQQduejMPT39qAJIpG

1

Head uut aastat! (inglise k)

2

Luganda keel – üks Uganda riigikeeltest. Räägitakse kunagise Buganda kuningriigi aladel, kuhu kuulub ka Kampala ja pealinna lähiümbrus.

3

Matatu’d – ühistranspordi ülesandeid täitvad valged siniste ilutriipudega väikebussid.

4

Pole probleemi! (inglise k)

5

Ei, musti mehi mitte! (inglise k)

6

Takso, muzungu! Jah, palun, muzungu! Kuidas teil läheb, muzungu? (inglise-luganda k)

СКАЧАТЬ