100 valitud novelli. 1. raamat. O. Henry
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу 100 valitud novelli. 1. raamat - O. Henry страница 11

Название: 100 valitud novelli. 1. raamat

Автор: O. Henry

Издательство: Eesti digiraamatute keskus OU

Жанр: Классическая проза

Серия:

isbn: 9789949202157

isbn:

СКАЧАТЬ – turistide juht, giid.

      5

      Chiaroscuro– teravate kontrastide kasutamine maalikunstis ja kirjanduses (it. k.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMhAhsDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHCAIBCQr/xABiEAABAwIFAgQDBQMHBgsDAxUBAgMEBREABgcSITFBCBMiUQkUYRUjMnGBFkKRJDNSobHB0hcYNDVichklNkNzdIKistHhCpLCJkRGU1aT8CcoNzhUY2SUo/FVZXWDhLPT/8QAHAEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAQCAwUBBgcI/8QAQBEAAgEDAwMBBgUCBAUEAgMBAAIDAQQSERMiBTEyIQYUI0FCURUzUmFxNIEkYpHBBzVDobEWcoLwJdE2Y7Lx/9oADAMBAAIRAxEAPwCvszf6ykdk+aogfqcY590XxCGzdSDusoAcHp/HAW07BjM5LzfqHci/5YCYoQobdrfqSOhOAAxLIU2CTzhcDlSfMcUnbsPv74CxPE6SpDKU70XHcg4Cw43J3XCri/f29sAAU/tJ5t/RwAeR2y9uUttSrc3wC7eQW95qnQEpSEj64APdy1OAW6cWwAGSGwhoG11YACm0lPc/wwDAdHcCXLK/jgA7Vt8kn98n+rAAQp4btvO4d8ABz382k8C+AD1TITYpI45IwAcKcKlFduB2wFcgcp4bUqB9SugtgKwtSi5weCe9v/PAByzFS2pZcc6dDbAB55LnnBSFJCU3563wFkZ4l5byikHcb9fbAWBLilLk7NxFuotxgAMbul4K9uOFc4BVg7zUlxJ3KI6EntgJHXmN+ZZI3eyr/wB2AAONhSvw/wBdsAHCm/JUlJ4SOmADyour2oShrcD+9bAWJ4h+/wAxO3oeP6uMBYGR3PLuOtsAHjn3tza9u2AD1tSfTxYgWtgF38jzjzFC9j2wAB1JbbPKQeoI5wACKossm4v3B98AAS4pvcpXQ8gYACFKWpzcEqAwAHx1r8lRUmyuxwAeJSpK7gWHfAAqT6UoVe26ycAHsdtS3Nu1O3rgAN8jyk3ulR6W/vwAcqV7C/1wActEeYDbnucABOwuSF26JNzixPEAxlSXHBcen3IJ/sxYVuduOJeJ8sKsnoAMBFQNuKbc4F7dRgLhU24VW9W3d1GKa9wO9w8sW/ET1xEDxtJVdJva9jgAO8sJUQrkDp2tgA5UyN179PphgXOvMKugv9TxgANTdtV0p7dcBYh2w2rcVKPHtgLA3zEpjkp5I6DABw2pKmTxc/8AngKq9ztSh6bp56WwEDxUVKvUPSepwAepb2pJ3WxYAalxKGQN27d146YAOPJSlRKVKIPuPw4APfL+uACAZiU39qSE+pSS6rn63OKwXxEfJUG+VWF7n2wFyhrO1njaCD3t74CQrZb+V67vVewvgADjhS4mxum3TEdFA6+Y3OA2vziuvcuTxPUuHzfV6grsecSQkcOWbUAR1vce3tiWigFvAKUkkkJT7/XBooBqd22yByeh6YrYjop5tUlJ3qsvtbHUUrdTxve2vfdRt1/XEq0Ip5B/Kb7l23cgYqLtFA56k2HP0wEhMohX1wADlUhQJVbqMAHabONnYb2PJwAB5XqCDyg9Ce2AD1pQZVym4t19xgAObUh5lSvwJUOAcBHELCR5KUk27A++I18Q0UNVtj2sndxz9MV6sVtWiCdxQmXAI9dwObYspISZ4MfIcIeW5f2a5LXtixI4+8kSHAyy2O5KlEJH8cVvVm8RSS6gjXJnK1oPiXyDm7VJvJtDzEitV99SztgI82KAgErJd4BsB+7fFm3JRcmMu39oYJ7hbeP5k9VDUpxSCpRUCbg9v1xXqxt5MGCmnyyUjoOuLi7RQgshKbE89x9cAaKF/MBt4dgAcBF14ihMobQFK27jwffAVnraXHlX3J9PJOAD1TyHFb1ersAOl8BYnidpSUpufxdzgLANq3qsk84CLHqXvl7pUenU4CnJj1uQhy1tvPQ4ACnmVKcvuUT2OADpLiSmwKSs+474ADEOL27FBJB6WHTAB242pxSQFJsByO+AAeYplwAkkfXAB024XlW5t74AD/JDbRCgTY4APNyFJT/RB4v0wF2inSrtqV2NuMAaKBSfLubqueMBF14njKg2BfcSTyMBWKEsjykqKUgm98ABamQlwn8IV1t3xYniBy2hW0oFuvF+uLCtzhLb0ZSv3MBWepU5u3K2qB6nvxgJZHaf5QokFSAOL4jiWKKIrgUraPWB1/PEXJBvmKTxZQxWRYDMhLm4E8g8jAV5BqfU8Nv4ehwZMWYhvk7nCAfyxYgYnTKTtuLqT7YsDEDijHV/Sv2/PASAlpXIJsL8YAPVX8whB468YCOIEpUlV1256HAVynZUVcE2CefzwFSsBfpSAR+LvgJnXlltO26h2uMQybUAJcHnbbniw574vAMVHTuN7X/3sAFbZijJ+1Hh5ihd1R/7xxHEF8Txj02B5NuuI1LFYPcSFJCR6bnk4CzTieIu2yeN91kAk9L4APU33XX0tYYAPfUu5QOnc4pr3JUfE7TI8tu5PqPb2wK2hNH1DNwQoKWUkq5B6/wxOjkwuU4XvSRYDocTAHq2jbvtbk4pYAzy/mEi5Unbxx3wK2hBl1CHFLbUUpG5N+ScdZjmOnI7bcHnIuq90ng/TECO4dGUhVwlOwHoR3wFwW394lRItbAAW3ICVf0vrgAWMSR5g547i3XAAJTaZDnp4HYYACflfMkflYYAO3G9p2kcDpgIO2gG1J8xNjfaeRbpjte5zcD1MmY82laU+UFArG8p8wd037Yq2heSmYdqxolknUzMD8+BmzV3KESVscTTqXNgpjxlAWIQstFdj9VY5utTjiYM/RGkdm3q01Md/Fa8POW9HNCctVak1vP1YqdRqyosl6u1

1

Coney Island – kuulus lõbustuspark ja suplusrand Atlandi ookeani kaldal Brooklyni haldus- üksuses New Yorgis. (Siin ja edaspidi tõlkija märkused.)

2

Dixie – 1. Lõunaosariikide kodusõjaaegsed sõjalaulud. 2. Dixie, ka Dixieland, on Lõunaosariikide hellitusnimi, osutab osariikidele, kes astusid 1861. aastal Ühendriikidest välja ja ajendasid kodusõja puhkemise.

3

Lambrekään – narmaste või lõigetega ilukardin ukse või akna kohal; puitpits katuseääres, uste või akende kohal.

4

Tšitšeroone – turistide juht, giid.

5

Chiaroscuro– teravate kontrastide kasutamine maalikunstis ja kirjanduses (it. k.).

СКАЧАТЬ