Название: Звонок в прошлое
Автор: Рейнбоу Рауэлл
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-5-389-12234-5
isbn:
– Я выезжаю. Привезу чего-нибудь на ланч.
– Мы уже перекусили. И успели сделать половину эпизода. Поторапливайся.
– Еду.
Она включила двигатель и выехала на шоссе 101.
Четыре пропущенных звонка, и все от Сета. От Нила – ничего.
Джорджи водила большим пальцем по сенсорному экрану мобильника. О вчерашнем вечере она старалась не думать. О вчерашнем вечере она подумает позже.
А сегодня новый день. Сейчас она позвонит Нилу и все начнет заново. Джорджи взяла мобильник в левую руку, перелистала список недавних звонков и нажала на полоску с надписью «Срочный Вызов».
Послышался длинный гудок. Второй.
– Здравствуй, Элис. Это мама.
– Я так и поняла. Это же твоя песенка. И еще на экране появился твой снимок. Мы тогда на Хеллоуин снимались. Ты нарядилась Железным Дровосеком.
Нил был Трусливым Львом, Элис – девочкой Дороти, а Нуми, естественно, кошкой Тото.
– Мне нужно поговорить с папой. Пожалуйста, позови его.
– А ты сейчас в машине?
– Да. Еду на работу.
– Ты же обещала не говорить по телефону за рулем. Я папе скажу.
– Сейчас я еду там, где могу говорить. Где папа?
– Не знаю.
– Его что, нет дома?
– Наверное.
– А где бабушка?
– Не знаю.
– Элис!
– Чего?
– Пожалуйста, позови бабушку.
– Но мы смотрим «Спасателей».
– Поставь на паузу.
– У бабушки нет паузы.
– Элис, ты пропустишь всего несколько минут. Я тебе расскажу, что там будет.
– Нет, мама. Так неинтересно. Я сама хочу смотреть.
– Элис, ты прекрасно знаешь, когда я шучу, а когда нет. Так вот, сейчас мне не до шуток. Слышишь?
– Слышу… – обиженно засопела Элис. – Ты сейчас говоришь сердитым голосом.
– Иди и позови бабушку.
Телефон куда-то бросили. Кажется, на диван. Через несколько секунд его снова взяли в руку.
– Мама, не говори с нами сердитым голосом.
Это была Нуми. Кто не знал ее фокусов, подумал бы, что ребенок плачет. Нуми мастерски умела имитировать плач. По-настоящему она плакала очень редко. А имитации научилась едва ли не в первые месяцы жизни.
– Я не говорю с вами сердитым голосом. Но могу рассердиться, когда вы не хотите сделать то, о чем я прошу. Как ты, котенок?
– Мне очень грустно.
– По-моему, у тебя нет причин грустить.
СКАЧАТЬ