Охотники на троллей. Гильермо дель Торо

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ХЛОП, ХЛОП. Таб поднялся на ноги, потирая ушибленные ягодицы, и именно в этот миг над толпой учеников пролетел баскетбольный мяч и отскочил от щеки Таба. Трудно отрицать, что это был чертовски точный удар.

6

      Во второй раз за эту пятницу нам с Табом пришлось промывать ссадины. Но в этот раз мы мало что могли сделать, чтобы поднять настроение. Мы оба задержались в душе, где кровь стекала в канализацию. Теперь мы остались последними в раздевалке. Я почти оделся, но Таб неподвижно сидел в дальнем конце скамейки, еще в полотенце, отвернувшись от меня, с него капала вода.

      Прозвучало так, как сказал бы учитель, но мне не пришло в голову ничего лучше:

      – Не обращай на них внимание, Таб.

      – Да ну! Спасибо за этот великолепный и совершенно бесполезный совет, мистер Советчик.

      – Они нам не друзья. Какая разница, что они подумают?

      – Тогда кто наши друзья, Джим? Давай, можешь перечислить?

      Уверен, что не промедлил с ответом ни секунды:

      – Не дури. У нас есть друзья.

      – Я говорю не о друзьях в чатах или кошках и собаках. Я говорю о настоящих друзьях, о людях, которые делают все, что положено людям, например разговаривают, тусуются и едят вилкой и ложкой. Разве не здорово, Джим? Иметь друзей, которые знают, как обращаться с вилкой и ножом? Для нас это был бы большой шаг вперед.

      Глаза Таба сверкнули над голыми плечами.

      – Пытаясь меня приободрить, ты только делаешь хуже, – сказал он. – Нам стоит принять себя такими, как есть. И прежде чем ты спросишь, я отвечу. Мы никто. У нас нет жизни. Нам нечего ждать в будущем. Никакие мы не особенные. Мне просто хочется, чтобы все это закончилось. Все. Этот дурацкий страх. Это же не значит, что мы будем бояться всю жизнь?

      – Слушай, помнишь, как я боялся монстров в шкафу? – спросил я.

      – Очень глупо. Все знают, что монстры живут под кроватью.

      – Ну да, а я-то был уверен, что они в шкафу. И когда я уже не мог больше постоянно бояться, как папа, однажды ночью вылез из постели, открыл шкаф и просидел там всю ночь. Под конец я заснул, и все закончилось. То есть все это когда-нибудь закончится, вот я о чем, Таб.

      Он не ответил. Я закончил завязывать ботинки. Слишком туго. Все помещение выглядело слишком тесным, сжимало плечи как шкафчик, где я сидел пару часов назад.

      – Но мы есть друг у друга, – объявил я.

      – Чистая правда, – ответил он. – Где нам провести свадебную церемонию, как думаешь?

      Хотя и наполненное сарказмом, сказано это предложение было с ноткой извинения. Я вздохнул с облегчением и посмотрел на часы. Скоро будет звонок. Для меня день оказался длинным, а для Таба – еще длиннее.

      – Спорим, кто-нибудь подарит нам симпатичный сервиз, – сказал я. – И хлебопечку.

      – Чудесно. Когда настанет зомби-апокалипсис, эта хлебопечка спасет наши задницы, – он прерывисто вздохнул и откашлялся. – СКАЧАТЬ