Дело сердитой плакальщицы. Эрл Стенли Гарднер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Эти Эдрианы – хорошие люди, – настойчиво повторил он.

      – Но, Сэм, ты говорил, что слышал выстрел.

      – Я слышал какой-то грохот. Думаешь, будь это действительно выстрел, расхаживала бы миссис Эдриан так спокойно?

      – Это не спокойствие, Сэм Баррис, и если ее дочь была с Артуром Кашингом, зная то, что мы о нем знаем…

      – Давай оставим их обеих в покое. Зная все это об Артуре Кашинге, мы понимаем, что пора было бы кому-нибудь что-нибудь сделать.

      – Пойди посмотри, что случилось, Сэм. Может быть, она видела его троглодитские приставания к своей дочери, и тогда действительно случилось что-то плохое.

      Явно нехотя Сэм Баррис пошел в чулан, надел теплое пальто, шапку и наушники.

      – Можешь больше не топтаться на месте, Сэм, – едко сказала миссис Баррис. – Она ушла.

      Глава 3

      Миссис Эдриан, сердце которой все еще возбужденно колотилось от событий последних часов, дошла до пересечения тропинки с дорогой и повернула в свой двор.

      Гараж был все еще пуст.

      На секунду это озадачило ее, поскольку она думала, что Карлотта, видимо, покинула коттедж Кашинга сразу после того, как крик ужаса распорол холодное безмолвие ночи. На месте дочери она поставила бы машину в гараж, закрыла бы дверь и отправилась спать.

      Сейчас же зияющая пустота гаража могла означать лишь одно: Карлотта решила искать спасение в бегстве. Это был самый бессмысленный, глупый поступок, какой она могла предпринять.

      Ее же бегство было уликой. Бегство неизбежно укажет перстом подозрения прямо на Карлотту. Полиция узнает, что Артур Кашинг пригласил Карлотту на ужин, захочет побеседовать с ней и, обнаружив ее отъезд, тут же посчитает ее подозреваемой номер один. После этого самый искушенный адвокат вряд ли придумает версию, которую принял бы суд.

      Миссис Эдриан задержалась ровно настолько, чтобы быстро оценить ситуацию. Бегство Карлотты можно было прикрыть, представить его как нормальный поступок, запланированный за несколько дней до этого, скажем, как поездку в город за покупками.

      Это означало, что миссис Эдриан нужно было сделать две вещи. Она должна найти Карлотту до того, как полиция начнет разыскивать гостью Артура Кашинга, а еще нужно собрать чемодан дочери. По крайней мере, сумку с вещами на одну ночь, которая сняла бы с поспешного отъезда Карлотты подозрение в бегстве.

      Миссис Эдриан влетела в спальню Карлотты, кинулась к шкафу и внезапно остановилась в удивлении, заметив какое-то движение на кровати Карлотты, освещенной лунной дорожкой, пробивающейся сквозь шторы.

      Карлотта вскрикнула.

      – Что такое, мамочка! Что случилось? – спросила она.

      – Ты! – воскликнула миссис Эдриан.

      Уже полностью проснувшись, Карлотта спокойно сказала:

      – Естественно. А ты кого ожидала увидеть?

      – Я… Ты давно уже дома?

      – Боже мой, я не знаю. Уже порядком. А что?

      – Машины нет в гараже.

      – Я проколола колесо на полпути домой, поэтому оставила машину СКАЧАТЬ