Воронята. Мэгги Стивотер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не встретив ни одной конкурентки, заняла ванную, где уделила основное внимание волосам. Ее темные волосы, подстриженные в каре, были достаточно длинными для того, чтобы их можно было красиво закидывать назад, но слишком короткими для того, чтобы это можно было сделать без множества заколок. В результате у нее получился остроконечный, неровный хвостик, окруженный непокорными прядками и торчавшими невпопад заколками; прическа казалась растрепанной и эксцентричной. Для того, чтобы добиться такого эффекта, Блю приходилось прилагать немало стараний.

      – Мам! – крикнула она, сбегая по перекошенным ступенькам. Мора стояла около кухонного столика и заваривала какой-то рассыпной чай, распространявший по кухне омерзительную вонь.

      Мать не обернулась. Перед нею на столике возвышались зеленые, цвета океанской волны, кучки рассыпанных цветов.

      – Тебе совершенно некуда спешить.

      – Зато тебе есть, – огрызнулась Блю. – Почему ты не разбудила меня в школу?

      – Я будила, – ответила Мора. – Дважды. – И буркнула себе под нос: – Проклятье.

      – Мора, может быть, тебе помочь? – раздался мягкий голос Нив. Она сидела за столом с чашкой чая и, как всегда, выглядела пухленьким ангелочком; угадать по ее виду, что она не спала ночь, было просто невозможно. Нив смотрела на Блю, которая старалась избежать ее взгляда.

      – Спасибо, я вполне могу сама приготовить чай для медитации, – сказала Мора и добавила, обращаясь к Блю: – Я сообщила в школу, что ты простудилась. Сделал упор на то, что тебя рвало. Так что постарайся завтра выглядеть осунувшейся.

      Блю потерла глаза основаниями ладоней. Никогда прежде она не пропускала уроков после церковных бдений. Да, бывало, что она сидела на занятиях сонная, но ей еще не доводилось выматываться так, как прошлой ночью.

      – Это потому что я видела его? – спросила она у Нив, опустив руки. Ей было жаль, что она так хорошо запомнила этого мальчика. Забыть бы хоть впечатление, которое он произвел, его руку, лежавшую на земле. Вот бы выкинуть все это из головы. – Я поэтому так долго спала?

      – Ты спала потому, что пока ты болтала с мертвым парнем, через тебя прошло пятнадцать других духов, – резко сообщила Мора, прежде чем Нив успела открыть рот. – По крайней мере, так я слышала. Христос! Неужели эти листья обязательно должны так смердеть?

      Блю повернулась к Нив, которая с благодушным видом потягивала чай.

      – Это правда? Все из-за того, что сквозь меня проходили духи?

      – Ты позволила им тянуть из себя энергию, – объяснила Нив. – Ее у тебя немало, но ведь не столько же, правда?

      В голове Блю мелькнули две мысли. Первая: неужели у меня так много энергии? – и вторая: похоже, я здорово разозлилась. Неужели они считают, будто я нарочно позволила духам тянуть из меня энергию?

      – Ты должна научить ее защищать себя, – сказала Нив Море.

      – Кое-чему СКАЧАТЬ