Опасное наследство. Кен Фоллетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ жестокость заставляла всех его бояться и относиться к нему с уважением. Здесь же, в Англии, его бы просто бросили за решетку.

      – Я думаю, что пока не нужно идти на какие-то уж совсем решительные меры, – произнес Мики, стараясь не выдать своего волнения.

      – Я и не тороплюсь, – сказал Папа. – У нас дома начинается зима и никаких перестрелок до лета не будет.

      Он строго посмотрел на Мики и добавил:

      – Но я хотел бы получить винтовки до конца октября.

      У Мики едва не подкосились колени. Чтобы не упасть, он прислонился к каменному парапету.

      – Я прослежу за этим, Папа, не волнуйся, – выдавил он через силу.

      Отец кивнул, как будто и не сомневался в этом. Они еще немного помолчали. Потом как бы между прочим отец произнес:

      – Я хочу, чтобы ты пока оставался в Лондоне.

      Мики ощутил, как его плечи невольно выпрямились от облегчения. На это он и надеялся.

      – Неплохая мысль, по-моему, – сказал он, стараясь скрыть волнение.

      А затем отец добил его последним ударом:

      – Только содержать тебя я больше не собираюсь.

      – Что?

      – Семья не может посылать тебе столько денег. Содержи себя сам.

      Мики охватил ужас. Скупость Папы вошла в легенды, как и его жестокость, но к этому он готов не был. Семейство Миранда считалось богатым. Папа владел несколькими тысячами голов скота, монополизировал всю торговлю лошадьми на огромной территории, отдавал землю внаем мелким фермерам и владел почти всеми лавками в провинции Санта-Мария.

      Да, действительно, на эти деньги в Лондоне не так уж много и купишь. В Кордове на серебряный доллар можно наесться до отвала, взять бутыль рома и снять шлюху на ночь; здесь же этого едва хватало на дешевую закуску и кружку слабого пива. Когда Мики приехал учиться в Уиндфилдскую школу, это стало для него неприятным открытием. Ему удавалось держаться на плаву, играя в карты, но и тогда приходилось во всем себе отказывать, пока он не сдружился с Эдвардом. Даже сейчас Эдвард оплачивал большую часть всех их совместных развлечений: оперу, скачки, охоту и проституток. Вместе с тем Мики требовалась определенная сумма для оплаты жилья, услуг парикмахера и портного, членства в клубах для джентльменов – необходимого элемента лондонской жизни, – а также для чаевых слугам. Как, по мнению Папы, он будет добывать себе эти деньги? Никто в семействе Миранда никогда еще не занимался постоянной работой и не жил на жалованье.

      Мики собирался было задать этот вопрос вслух, как Папа переменил тему:

      – Я скажу тебе теперь, зачем мне винтовки. Мы собираемся захватить пустыню.

      Мики не понял его. Семейству Миранда принадлежали огромные владения в провинции Санта-Мария. К этой земле примыкал небольшой участок семейства Делабарка. К северу располагалась пустынная территория, претендовать на которую до сих пор не приходило СКАЧАТЬ