Мир Полудня (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

      – Уверяю тебя, Алексей!  –  воскликнул Юрковский с подъемом.  –  Я думаю, мы зайдем туда, не так ли?

      – М-да,  –  неопределенно пробормотал Быков.

      – Ну, вот и прекрасно,  –  сказал Юрковский. Он посмотрел на Быкова и спросил:  –  Тебя что-то смущает, Алексей?

      – Меня смущает вот что,  –  сказал Быков.  –  В моем маршруте есть Марс. В маршруте есть Бамберга с этими паршивыми копями. Есть несколько спутников Сатурна. Есть система Юпитера. И еще кое-что. Одного там нет. Эйномии там нет.

      – Н-ну, как тебе сказать…  –  опустив глаза и барабаня пальцами по столу, сказал Юрковский.  –  Будем считать, что это недосмотр управления, Алеша.

      – Придется тебе, Владимир, посетить Эйномию в следующий раз.

      – Позволь, позволь, Алеша. Э-э… Все-таки я генеральный инспектор, я могу отдать приказ, сказать… э-э… во изменение маршрута…

      – Вот сразу бы и отдал. А то морочит мне голову воспитательными задачами.

      – Н-ну, воспитательные задачи, конечно, тоже… да.

      – Штурман,  –  сказал Быков,  –  генеральный инспектор приказывает изменить курс. Рассчитайте курс на Эйномию.

      – Слушаюсь,  –  сказал Михаил Антонович и озабоченно посмотрел на Юрковского.  –  Ты знаешь, Володенька, горючего у нас маловато. Эйномия  –  это крючок… Ведь два раза тормозить придется. И один раз разгоняться. Тебе бы неделю назад об этом сказать.

      Юрковский гордо выпрямился.

      – Э-э… вот что, Михаил. Есть тут автозаправщики поблизости?

      – Есть, как не быть,  –  сказал Михаил Антонович.

      – Будет горючее,  –  сказал Юрковский.

      – Будет горючее  –  будет и Эйномия,  –  сказал Быков, встал и пошел к своему креслу.  –  Ну, мы с Мишей стол накрывали, а ты, генеральный инспектор, прибери.

      – Вольтерьянцы,  –  сказал Юрковский и стал прибирать со стола. Он был очень доволен своей маленькой победой. Быков мог бы и не подчиниться. У капитана корабля, который вез генерального инспектора, тоже были большие полномочия.