Название: Чихе и её мальчики
Автор: Ким Ынха
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Young Adult. Корейская волна
isbn: 978-5-389-27364-1
isbn:
– Тогда будешь платить Хотэ и Чинхи по десять тысяч вон в течение тридцати четырёх недель.
Чихе подумала: «Триста сорок тысяч вон! Да это больше, чем месячная плата за комнату». Голову девушки заполнили мысли о деньгах, но она решила не показывать своего беспокойства. Этим ребятам совсем не обязательно знать о её трудностях.
– Ты разве не знаешь про инфляцию? С такими колебаниями курса доллара, как сейчас, нет никакой гарантии, что через тридцать четыре недели триста сорок тысяч вон будут иметь ту же ценность, – сказал Чинхи.
Сокчу, выслушав возмущение друга, недовольно приподнял уголок рта:
– Тебе ж самому родители дают карманные, какие могут быть разговоры о ценности денег? Да ты и не ростовщик, будь проще. Друзья не должны так строго относиться друг к другу.
Хотэ и Чинхи отвернулись и начали шептаться, словно стратеги, обсуждающие план операции. А затем повернулись назад с решительными лицами. Чинхи указательным пальцем поправил очки и сказал:
– Хорошо. Будешь выплачивать нам по десять тысяч вон каждую неделю. Ты знакомая нашего друга, но на всякий случай мы напишем тебе долговую расписку.
– А как её писать? – спросил Хотэ.
– Хм, не знаю, – ответил Чинхи. На его лице так и читался вопрос: «Зачем спрашивать очевидные вещи?»
– Совсем, что ли? Поищите в интернете, – ухмыльнувшись, сказал Сокчу, который явно играл среди них роль Соломона.
Парни, перестав интересоваться Чихе, втроём полезли в интернет. И тут у неё громко зазвонил телефон.
– Алло? О, уже столько времени?.. Я мигом. Прошу прощения!
Чихе положила трубку и покрепче завязала шнурки на кроссовках.
– Ребята, можете написать эти расписки и передать потом, пожалуйста? Мне нужно срочно идти. И ещё, меня зовут Чихе, и я учусь в третьем классе второго года обучения старшей школы «Чиз».
Хотэ уставился на девушку: он уже вырвал листок и приготовился писать расписку. Но Чихе снова так стремительно убежала, что никто не успел ей ответить. Ребята надели рюкзаки и рванули следом.
– Почему она быстрее нас? Она же ростом нам по пояс! Может, на лёгкую атлетику ходит?
Парни запыхались. Они добежали до улочки, где расположились кафе, примерно в пятнадцати минутах ходьбы от школы. В толпе пешеходов Сокчу сразу узнал спину Чихе, которая зашла в одно из заведений.
– Украла наши деньги и отправилась в кафе? Невероятно! – проворчал Хотэ.
– Давайте дождёмся её у входа и устроим засаду, – прошептал Чинхи, нагнувшись к друзьям, словно детектив.
На это Сокчу неодобрительно поджал губы и взглянул на друзей:
– Эй, разве она преступница?
– Куда она делась? – вдруг спросил Чинхи.
Он прижался лицом к окну СКАЧАТЬ