– Ну же! – говорит пани Стефания, и Анжей послушно ложится грудью на конторку.
– И штанишки спусти, – слышит он голос тетушки.
Анжей оглядывает на пани Стефанию.
– Пожалуйста, тетушка! Стыдно же…
– Стыдно, – соглашается тетушка.
Она стоит у Анжея за спиной с березовым прутом в руке и, обиженно поджав губы, строго глядит на племянника.
Анжей краснеет и неловко, одной рукой он стаскивает пижамные штаны. Штаны съезжают на колени, а потом соскальзывают на пол, прикрыв его босые ступни. Гражина, встав перед конторкой, крепко берет Анжей руки, и тот отчетливо вспоминает, как тетушка точно так же порола его прошлым летом. Ничего не изменилось! И он вовсе не повзрослел! Анжей чувствует, что вот-вот разревется от обиды.
– На первый раз хватит с тебя десятка, – говорит пани Стефания.
Анжей думает про себя, что десять розог можно стерпеть, не такая уж это мука. Он судорожно вздыхает и с тоскою глядит за окно.
Грустно улыбаясь, тетушка разглядывает узкую мальчишескую задницу Анжея. Вот она невысоко поднимает руку и хлещет племянника прутом по голым ягодицам. Боль от удара розгой до того острая и жгучая, что Анжей не может сдержаться и кричит. Сколько бы его не порола пани Стефания и старшая сестра Ханна, сколько не наказывали в школе и не секли репетиторы, Анжей никак не может свыкнуться с розгами.
– Раз… Спасибо, тетушка.
Пани Стефания коротко кивает и снова стегает племянника розгой.
Анжей мычит сквозь зубы.
– Два… Спасибо, тетушка.
– Не смей заниматься рукоблудием. Это гадко! – говорит пани Стефания.
Розга тонко свистит в воздухе и ложится поперек ягодиц. Анжей вертится на конторке, но Гражина крепко держит его за запястья.
– Три! Ох… Спасибо, тетушка.
– Запомни, Анжей, – обещает пани Стефания. – Каждое утро я буду приходить во флигель. И если, я застану тебя еще раз…
Розга снова свистит в воздухе,
– Ай!!! Как же жжется! – жалуется Анжей. – Четыре… Спасибо, тетушка.
– Если я еще раз увижу, что ты занимаешься рукоблудием…
Прут снова и снова впивается в беззащитные ягодицы. Лиловые тонкие полоски проступают на бледной коже, темнеют и наливаются кровью.
Анжей тяжело дышит. Сквозь упавшие на глаза русые волосы он видит печальное лицо Гражины и стоящую подле буфета Ингу, которая с интересом наблюдает за наказанием.
– Пять… Шесть… Семь…
– В другой раз тебе не так достанется! Анжей, пообещай, что раз и навсегда избавиться от этой дурной привычки!
– Да, тетушка, миленькая, я обещаю… Ай! У-у-у-у… Восемь… Спасибо, вам тетушка…
Прут свистит в воздухе еще раз и еще. Анжей коротко вскрикивает, он чувствует, как слезы жгут уголки глаз.
Гражина СКАЧАТЬ