Молчание между нами. Джоанна Хо

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ стоял скованно, с неестественно прямой спиной. На его жетоне значилось Д. Джеффрис. Похоже, он был слишком молод и неопытен, чтобы скрыть свои чувства. Я видела, что он рад этому разговору не больше, чем мы.

      – Сэр, возможно, вам лучше присесть… – начал он.

      – Прошу вас. Мой сын. Где он? Что с ним? – прошептала мама.

      – Пожалуйста, мэм, сядьте. – Джеффрис сглотнул и замолчал. Никто не пошевелился.

      – Где наш сын? – Папа побледнел и напрягся. Одной рукой он обхватил маму за плечи.

      – Произошел… несчастный случай.

      Мама пошатнулась и прижалась к папе. С ее губ чуть слышно слетели слова:

      – С ним все хорошо?

      Джеффрис помрачнел и сгорбился, больше не пытаясь сохранять профессионализм. На его лице проступила искренняя печаль.

      – Поверьте, это самое трудное, что я когда-либо делал. Мне правда очень жаль. – Он запнулся. – Вашего сына, Дэнни, сбил поезд. Он… он не выжил.

      У мамы вырвался страшный, животный крик. Такой, будто ее душа разрывалась на части.

      У нее подкосились ноги. Папа подхватил ее, и они вместе опустились на пол. В дом зашла женщина-полицейская, которую я до этого не заметила, и помогла маме с папой дойти до стола. Я замерла на месте, уставившись на двух полицейских. Я смотрела, и вокруг меня пульсировало напряжение. Я смотрела, и у меня звенело в ушах. Я смотрела, и смотрела, и смотрела, как они что-то говорят, но не слышала ни слова.

      В моей голове гремела оглушительная тишина.

      Потом до меня донеслись обрывки фраз Джеффриcа, шокировав меня еще сильнее.

      Предположительно самоубийство… вскрытие… с вашего разрешения…

      Нет-нет-нет-нет. На меня накатила тошнота.

      И потом настала тьма.

      Глава 7

      Меня унесло волнами. Потеряв свой якорь, я очутилась в открытом океане под беззвездным небом. Я покачивалась на воде вверх-вниз. Вверх-вниз. Плыла по течению без мысли и без цели. Тьма была одинакова повсюду.

      Всюду была одна только тьма.

      Глава 8

      Папа принес домой сине-золотой резиновый браслет, брелок для ключей с логотипом «Уорриорз» и поцарапанную кроссовку.

      КТ3.

      Разрозненные частички, оставшиеся после смерти Дэнни.

      После его самоубийства, согласно медицинскому заключению.

      Прижимая к себе эти сокровища, папа поднялся наверх и закрыл за собой дверь.

      Глава 9

      Я оттянула колючий кружевной воротник белого платья, которое мама заставила меня надеть на похороны. Белый – это цвет скорби, сказала она. Белый, как огромные венки из хризантем с трепещущими лентами, окружавшие стены похоронного бюро. Белый, как кроссовки Дэнни в тот вечер, когда он вышел из моей комнаты.

      Все вокруг были одеты в черное и посматривали на нас искоса. Посматривали и жалостливо перешептывались. СКАЧАТЬ