Токийский реквием. Татьяна Пугачева

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ итмом мегаполиса и многовековой тишиной традиций отражает внутреннюю борьбу бывшего полицейского, который разрывается между прошлым и настоящим. Под слоем асфальта и бетона скрывается сеть подземных туннелей, где правят тени Синдзюку – современные якудза, которые сплетают древние ритуалы с безжалостным бизнесом.

      Именно в этом лабиринте теней Танаке предстоит распутать клубок загадок и столкновений, где сталь клинка пересекается с холодным блеском современного оружия.

      __________________________

      ^{1 Сидзюку – один из 23 специальных районов Токио, административный центр префектуры Токио.}

      Глава 1. Когда прошлое настигает

      Туман окутывал могилы, словно призрачные руки, тянущиеся из глубины прошлого. Хидэки Танака опустился на колени перед надгробием, на котором было выгравировано имя «Кендзи Есида». Его морщинистые пальцы бережно извлекли из кармана поношенного твидового пиджака палочку благовоний. Это был знакомый ритуал, который он совершал каждую неделю вот уже пять лет.

      "Прости меня, друг," – прошептал Танака, зажигая благовония. Сладковатый дым смешался с утренней сыростью, создавая густой, тяжёлый воздух, давящий на плечи не меньше, чем груз вины. Перед глазами снова всплыла та роковая ночь: вспышки выстрелов, крик Кендзи, кровь на асфальте… Танака, обхватив голову руками, пытался избавиться от терзающих его воспоминаний. Из кармана донеслась тихая мелодия телефонного звонка, и он, поморщившись, достал телефон. В последнее время Танака старался избегать любых контактов с внешним миром. На экране появилось имя: «Инспектор Окаяси». Палец Танаки уже был готов нажать кнопку отклонения вызова, но…

      “Танака-сан, – раздался в трубке напряженный голос его бывшего коллеги. – “В антикварном магазине в Синдзюку произошло убийство. Нам нужен ваш опыт в расследовании этого дела.”

      "Я больше не работаю в полиции," – сухо ответил Танака, разглядывая серый камень надгробия.

      "Это… особенный случай. Понимаете, метод убийства… он напоминает дело Кендзи."

      Танака резко выпрямился, сердце пропустило удар. "Где?"

      "Переулок Гиндза-3, магазин 'Древности Токио'. Приезжайте как можно скорее."

      Танака медленно поднялся, бросив последний взгляд на могилу друга. Туман начал рассеиваться, открывая вид на современные небоскрёбы Синдзюку, возвышающиеся над кладбищем как безмолвные стражи.

      Магазин антиквариата встретил его разгромом. Витрины разбиты, древние артефакты разбросаны по полу, словно ничего не значащий мусор. Но опытный глаз Танаки сразу выхватил важные детали: неестественный угол, под которым лежало тело владельца магазина, странный маслянистый след на его шее.

      "Господин Танака," – к нему подошел молодой следователь. "Спасибо, что приехали. Жертва – Ямасита Кеничи, 65 лет, владелец магазина. Предположительное время смерти – между полуночью и тремя часами ночи."

      Танака присел на корточки рядом с телом, внимательно изучая след на шее. "Это не обычное масло," – пробормотал он. "Запах… специфический. Такое использовали мастера боевых искусств для обработки оружия."

      Его взгляд скользнул по разбитым витринам, останавливаясь на каждой детали. Среди осколков что-то блеснуло – небольшой металлический предмет, наполовину скрытый под обломками древней вазы. Танака осторожно извлек его – старинная цуба², декоративная гарда самурайского меча, но не простая.

      "Эта цуба…" – Танака повертел находку в руках. "Она принадлежала школе Масамунэ. Очень редкая вещь."

      Внезапно в голове словно вспыхнула молния – связь между убийством Кендзи пять лет назад и сегодняшним преступлением стала очевидной. Тот же почерк, то же масло, видимо, та же школа боевых искусств…

      "Инспектор," – Танака поднялся, чувствуя, как годами подавляемые инстинкты детектива пробуждаются вновь. "Я берусь за это дело. Но у меня есть условия…"

      Покидая магазин час спустя, Танака чувствовал странную смесь тревоги и воодушевления. Пять лет он пытался похоронить прошлое, но оно само нашло его. Теперь предстояло раскрыть не только новое убийство, но и докопаться до правды о смерти Кендзи. Туман над Синдзюку окончательно рассеялся, открывая новый день.

      ____________________________

      ^{2 Цуба- аналог гарды у японского клинкового оружия, такого как катана и других мечей. Обычно украшена изящной отделкой и является в наши дни предметом коллекционирования.}

      Глава 2. Тени Синдзюку

      Сумерки окутывали Синдзюку лиловой дымкой, просачиваясь сквозь щели жалюзи в захламленную квартиру Хидэки Танаки. Воздух, пропитанный запахом табака и застарелой печали, казался густым и тягучим. Танака сидел, погруженный в полумрак, словно старая мебель, впитавшая в себя годы одиночества. На столе, СКАЧАТЬ