Название: Участие прокурора в административном судопроизводстве
Автор: Коллектив авторов
Издательство: Издательский дом «Городец»
Серия: Юридическая библиотека профессора М. К. Треушникова
isbn: 9785907762367
isbn:
Письменные доказательства представляются в суд в подлиннике (если в соответствии с законодательством обстоятельства административного дела подлежат подтверждению только такими документами, а также по требованию суда, если невозможно разрешить такое дело без подлинников документов или представленные копии одного и того же документа различны по своему содержанию), в форме надлежащим образом заверенной копии или выписки из него (когда к рассматриваемому административному делу имеет отношение только часть документа) (ч. 2, 3 ст. 70 КАС РФ).
При наличии в письменном доказательстве текста на иностранном языке для суда требуется представлять надлежащим образом заверенный120 перевод на русский язык. При этом в суде иностранные официальные документы могут быть признаны письменными доказательствами без их легализации (когда это предусмотрено международным договором Российской Федерации121, а для иных документов, полученных в иностранном государстве, – если не опровергается их подлинность и они легализованы в установленном порядке) (ч. 5–7 ст. 70 КАС РФ).
Важно учитывать, что в административном деле нередко оставляются засвидетельствованные судом копии этих доказательств, поскольку подлинники по просьбе представившего их лица могут быть ему возвращены (ст. 71 КАС РФ).
В свою очередь, под вещественными доказательствами понимаются предметы, которые могут служить средством установления обстоятельств, имеющих значение для административного дела уже по своим внешнему виду, свойствам, месту нахождения или иным признакам, а не по текстуальному содержанию как письменные доказательства (ч. 1 ст. 72 КАС РФ).
Документ может быть признан вещественным доказательством, если доказательственное значение имеют его внешние признаки, свойства, отличительные особенности или место нахождения, тогда как в письменном доказательстве суд интересует содержание документа.
Хранение вещественных доказательств урегулировано ст. 73, 74 КАС РФ и может осуществляться как в суде, так и по месту их нахождения, хотя судом может быть определено и иное место их хранения. Они подлежат осмотру судом (может сопровождаться фотосъемкой либо видеозаписью), подробному описанию, а при необходимости опечатыванию.
Согласно ст. 75 КАС РФ вещественные доказательства после их осмотра и исследования судом могут быть возвращены лицам, их предъявившим, если они не подлежат передаче другим лицам, а предметы, которые согласно федеральному закону не могут находиться в собственности или во владении отдельных лиц, передаются соответствующим организациям.
К самостоятельной группе доказательств по административным делам можно отнести аудио- и видеозаписи на электронном или ином носителе122, применительно к которым СКАЧАТЬ
119
Информационное письмо заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 20 февраля 2020 г. № 8-12-2020 «О порядке направления в суд процессуальных документов в электронном виде» // СПС «КонсультантПлюс».
120
Основы законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 г. № 4462-I (ст. 81) // СПС «КонсультантПлюс».
121
Пункт 1 ст. 21 Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь от 24 января 2006 г. «О сотрудничестве в области социального обеспечения» // СПС «КонсультантПлюс».
122
Апелляционное определение Верховного Суда РФ от 9 августа 2019 г. № 83-АПА19-24 // СПС «КонсультантПлюс».