Дело Эйр. Джаспер Ффорде

Чтение книги онлайн.

      На снимке Лондэн стоял слева от меня, обнимая за плечи обоих своих соседей – меня и моего брата, своего лучшего друга. Лондэн потерял ногу, но вернулся домой. Мой брат остался там.

      – Это кто? – спросила Пейдж, заглянув мне за плечо.

      – Йа-а! – взвыла я. – Ты меня до чертиков напугала!

      – Извини. Крым, да?

      Я протянула ей снимок, и она всмотрелась внимательней.

      – Это, наверное, твой брат – носы у вас одинаковые.

      – Знаю. Мы менялись носами по очереди. Его нос я носила по понедельникам, средам…

      – А второй, наверное, Лондэн.

      Я нахмурилась и обернулась к ней. Я никогда никому не рассказывала о Лондэне. Это слишком личное. Я чувствовала себя так, будто меня предали. Выходит, она тайком сует свой нос…

      – Откуда ты знаешь о Лондэне?

      Она услышала ярость в моем голосе, улыбнулась и удивленно приподняла брови.

      – Ты сама рассказала.

      – Я?

      – Ну да. Язык у тебя заплетался, и большей частью ты несла всякую чушь, но точно имела в виду Лондэна.

      Я поморщилась.

      – На пьянке под прошлое Рождество, что ли?

      – Или годом раньше. Не у тебя одной все в башке путалось.

      Я уперлась взглядом в фотографию.

      – Мы были обручены.

      Пейдж сразу занервничала. Крымские помолвки – очень скользкая тема для разговора.

      – Он… ну… вернулся?

      – В основном да. Одну ногу пришлось оставить. Мы не слишком часто разговариваем в последнее время.

      – Как его полное имя? – спросила заинтригованная Пейдж: ей наконец удалось разузнать хоть что-нибудь о моем прошлом.

      – Парк-Лейн. Лондэн Парк-Лейн, – впервые с незапамятных времен я произнесла его имя вслух.

      – Парк-Лейн, который писатель?

      Я кивнула.

      – Симпатичный парень.

      – Спасибо, – ответила я, толком не понимая, за что благодарю.

      Снимок снова переместился в стол, а Пейдж прищелкнула пальцами.

      – Тебя требует Босуэлл, – объявила она, с грехом пополам вспомнив, зачем пришла.

      Босуэлл был не один. Меня ждал еще человек лет сорока, он встал, едва я вошла в кабинет. Смотрит, почти не мигая; через пол-лица, сбоку, длинный вертикальный шрам. Босуэлл что-то промямлил, закашлялся, посмотрел на часы и сообщил, что должен нас ненадолго покинуть.

      – Вы из полиции? – спросила я, когда мы остались наедине. – Кто-то из родственников умер или что?

      Мужчина опустил жалюзи, стараясь создать более интимную обстановку.

      – Я ни о чем таком не знаю.

      – Вы из ТИПА-1? – спросила я, заподозрив назревающую нахлобучку.

      – Я? – СКАЧАТЬ