Отведи удар. Эрл Стенли Гарднер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – И что из этого следует?

      – Если он собирался все ей отдать, то вполне мог бы остаться в Оуквью, где у него была солидная практика. Никакой суд не забрал бы у него больше, чем он сам ей отдал. Он хотел уехать. И если действительно существовало тайное решение о передаче собственности, он, конечно, знает, где ее искать.

      Берта Кул прищурилась.

      – В этом что-то есть, – задумчиво проговорила она.

      – Вы знаете номер телефона Смита?

      – Да.

      – Ну, так позвоните ему и… – Я осекся, и Берта Кул спросила:

      – В чем дело, Дональд?

      – Давайте не сообщать Смиту о том, что сейчас предпримем. Будем искать миссис Линтиг, как сочтем нужным. Я могу зайти к Эвелин Харрис как представитель железнодорожной компании для улаживания ее жалобы. Заплачу ей семьдесят пять долларов за поврежденный чемодан и возьму расписку. А потом вернусь и начну возмущаться, что она дала расписку на вымышленное имя. Это хорошая возможность прощупать ее.

      – Господи, Дональд. – Глаза Берты Кул широко раскрылись. – Ты думаешь, наше агентство настолько богато? Мы должны тратиться на улаживание претензий к железнодорожной компании?

      – Вы можете списать эти деньги как накладные расходы, – ответил я.

      – Не будь ребенком, Дональд. Будет еще много других расходов. Чем больше мы заплатим другим, тем меньше останется Берте.

      – Если мы пойдем по давно остывшему следу, это обойдется подороже, чем семьдесят пять долларов.

      – Это отпадает, – покачала головой Берта Кул. – Придумай что-нибудь другое.

      – Ладно, я попробую. – Я взял свою шляпу.

      Когда я уже взялся за дверную ручку, Берта снова окликнула меня.

      – И берись за работу, Дональд. Не жди, пока появятся новые идеи.

      – Я уже кое-что начал. Поместил объявление в газете «Блейд» с просьбой дать информацию о миссис Джеймс Линтиг или о ее наследниках, из которого можно заключить, что кто-то умер и оставил ей наследство.

      – Сколько это стоило? – спросила Берта.

      – Пять долларов.

      Берта посмотрела на меня из-за поднимающейся спиралью струйки сигаретного дыма:

      – Это чертовски много.

      Я открыл дверь, небрежно бросив:

      – Наверное, оно того стоило, – и закрыл за собой дверь прежде, чем она успела ответить.

      На машине агентства я подъехал к дому Эвелин Харрис. Передо мной стоял обшарпанный трехэтажный многоквартирный дом. Рядом с почтовыми ящиками висел список жильцов и находились кнопки вызова. Эвелин Харрис была в 309-й квартире, и я нажал кнопку. Только после третьего звонка раздался сигнал зуммера и щелкнул замок. Я толкнул дверь и вошел в дом.

      В мрачном темном коридоре стоял отвратительный запах. Слева на двери я разглядел надпись: «Управляющий». Посредине коридора тусклая электрическая лампочка освещала дверь лифта. Я поднялся на третий этаж и нашел квартиру 309.

      Эвелин СКАЧАТЬ