Мальчик-капитальчик. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги. Пелам Гренвилл Вудхаус

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ закон? Ведь это уголовное преступление!

      – Ну что ж, я его совершила. Такие, как Элмер Форд, не годятся в опекуны. Ты его просто не знаешь, он бессовестный финансист, только и думает о деньгах. Как можно растить ребенка в такой отравленной атмосфере, да еще в самом нежном возрасте! Погибнет все доброе, что в нем заложено.

      Мой ум все еще слабо цеплялся за юридическую сторону дела.

      – Но, Синтия, похищение есть похищение! Закон не принимает во внимание мотивов. Если бы тебя поймали…

      Она резко перебила меня:

      – А ты побоялся бы, да?

      – Ну… – промямлил я. О таком мне задумываться еще не приходилось.

      – Уверена, что нет! Если я попрошу сделать это ради меня…

      – Синтия, но ведь похищение – это отвратительно. Дьявольски бесчестный ход!

      – Я же его сделала! Разве ты презираешь меня?

      Я утер вспотевший лоб, не в силах подыскать слова.

      – Питер, – продолжала она, – я понимаю твои моральные терзания и разделяю чувства. Но разве ты не видишь, что это совсем не простое похищение, которое, я согласна, отвратительно? Вырвать мальчика из гибельного окружения и отдать матери, которая его обожает – что тут дурного? Наоборот, это прекрасно! – Она перевела дух. – Питер, ты сделаешь это ради меня?

      – Ничего не понимаю, – поморщился я. – Все ведь уже сделано. Ты же похитила его!

      – Да, но нас выследили, и мальчика увезли обратно. Теперь я хочу, чтобы попробовал ты. – Синтия подошла ближе. – Питер, пойми, твое согласие для меня очень важно! Я ведь женщина и в глубине души все же немного ревную к Одри Блейк… Нет, молчи! Словами этого не исправишь, но если ты ради меня решишься, я успокоюсь. Тогда я буду уверена в тебе!

      Синтия стояла ко мне вплотную, держа за руку и заглядывая в лицо. То ощущение нереальности, что преследовало меня с той минуты на танцах, нахлынуло с новой силой. Жизнь потеряла унылый порядок, когда день сменяется днем без тревог и происшествий. Ее ровное течение забурлило стремнинами и сбило меня с ног.

      – Питер, ты согласен? Скажи «да»!

      Чей-то голос, похожий на мой, ответил:

      – Да…

      – Дорогой мой, ты прелесть!

      Она толкнула меня в кресло, взяла за руку, присев на подлокотник, и заговорила на удивление деловито:

      – Так, теперь слушай! Я расскажу, что мы с Нестой придумали.

      Я слушал, не в силах отделаться от подозрения, что Синтия с самого начала была совершенно уверена в самом главном – моем согласии. Женское чутье ни с чем не сравнить.

3

      Оглядываясь назад, я могу совершенно точно сказать, когда безумная авантюра, куда меня втянули, перестала быть нелепым сновидением, от которого я питал смутную надежду очнуться, и обрела очертания близкого будущего. Это произошло в клубе во время моей встречи с Арнольдом Эбни.

      До тех пор вся затея выглядела иллюзорной. Синтия сообщила, что Огдена скоро отправят в частную приготовительную СКАЧАТЬ