Мое прекрасное искупление. Джейми Макгвайр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в махинациях мафии, оставаясь порядочным игроком в Лас-Вегасе. Мне стало любопытно, как в Сан-Диего вышли на это дело и кто проводил разведку в Неваде. Чикагскому офису не слишком везло, если приходилось туда обращаться. Касалось ли это игроков, преступников или правоохранительные органы, Вегас всегда заставлял остальных попотеть.

      После семи страниц я уже горела желанием взяться за отчет, но сперва еще раз прослушала запись, проверяя точность перевода. Это было мое первое задание для офиса в Сан-Диего, к тому же я зарекомендовала себя как квалифицированного специалиста именно в этой области, что, конечно же, обязывало. Мой отчет должен быть идеальным – по крайней мере, с моей точки зрения.

      Время пролетело стремительно. Где-то через полчаса я поймала на себе взгляд Вэл – она смотрела на меня из-за невысокой перегородки, разделявшей наши боксы, и стучала ногтями по краю.

      Ее губы зашевелились, но я ничего не услышала и сняла наушники.

      – Не слишком хорошая подруга из тебя получается, – сказала она. – Опаздываешь на наш первый совместный обед.

      Я даже не знала, шутит она или нет.

      – Просто я… совсем потеряла счет времени. Извини.

      – От извинений сытный чизбургер в моем желудке не появится. Пошевеливайся.

      Я прошла вместе с Вэл к лифту, и она нажала на кнопку цокольного этажа. Оказавшись на парковке, мы прошли к ее двухдверному черному «Лексусу» и сели внутрь. Вэл нажала на кнопку запуска. Сиденье и руль подстроились под нее.

      – Круто, – сказала я. – Наверное, тебе платят намного больше, чем мне.

      – Машина не новая. Купила ее у брата. Он кардиолог. Еще тот засранец.

      Я усмехнулась, и Вэл стала маневрировать по стоянке. Проехав здание, находившееся рядом с въездными воротами, девушка махнула рукой охраннику, затем направилась в закусочную.

      – А рядом с офисом бургеры не продают?

      Вэл с отвращением поморщилась:

      – Продают, но бургеры «Фаззи»[2] просто объедение.

      – Волосатые бургеры? Звучит совсем неаппетитно.

      – Не волосатые! Бургеры от Фаззи. Доверься мне, – сказала Вэл, сворачивая направо.

      Потом она повернула руль налево и наконец заехала на стоянку чудной с виду закусочной с самодельной вывеской.

      – Вэл! – воскликнул мужчина за прилавком, как только мы зашли. – Вэл пришла! – крикнул он.

      – Вэл пришла! – эхом отозвалась женщина.

      Не успели мы дойти до прилавка, как мужчина передал небольшой круглый предмет, завернутый в белую бумагу, женщине в белоснежном фартуке, которая стояла за кассой.

      – Бургер с сыром, горчицей и майонезом, – со знающей улыбкой произнесла женщина.

      Вэл повернулась ко мне:

      – Гадость, да?

      – Я буду то же самое, – проговорила я.

      Мы СКАЧАТЬ