Название: The Reindeer People
Автор: Megan Lindholm
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780007394012
isbn:
Tillu turned away from the small fire and the congenial women. She was too tired, she told herself. That was all. And her decision, sudden as it had been, was still strong. She was going tonight, and that would take some preparation. Besides, she was hungry for more than the rich stickiness of egg yolk. Her midwife gift would be in her own tent, borne there by the women as soon as the child’s cord had been safely bitten. The father would know nothing of it. Among Benu’s folk, birthing and midwives were the province of the women, and for a man to stoop to being interested in such things would be strange indeed. And dangerous, for spirits had been known to become offended at those who did not keep to their proper roles. The child was still especially vulnerable until Carp announced his guardian spirit tomorrow. Thus the huge fire that burned before the birth tent, and the father’s brave vigil through the night. The spirits could be jealous and vengeful to those who flaunted their will.
Like Tillu.
She pushed the thought away. She had not been brought up to believe in such spirits as populated every cranny of these hunters’ world. She would not be cowed by them now. Had she lived so long among wandering hunters as to share their childish fears? Then it was time to move on. Somewhere there were other folk who would welcome a healer and midwife, people who knew more than skin tents and tools of bone. She squared her narrow shoulders against the night fears she would not admit and hurried through the darkness and clustering trees to the isolation of her small tent.
Yellow lamp light escaped from the ventilation flap and seams to welcome her. She would have to scold Kerlew for letting the lamp burn so brightly and use so much oil. But if he had been talking to Carp, as he did too often now, he would tell her that the tending of a lamp was woman’s business, and not for him to worry about. She sighed a tiny sigh. It was not that Kerlew was harder to live with these days; it was just that she had been accustomed to his old differences and difficulties. These new ones were heavier to bear.
She lifted the tent flap, grateful for the light and heat that flowed out to greet her. It was good to be in her own tent again. She became aware anew of the tension that energized her whenever she had to move among Benu’s folk. Uneasiness, she tried to tell herself. Not fear. But only when she was alone with her son did she feel safe from their accusing eyes. Only when she could actually see Kerlew did she stop worrying about him, lest some small but deadly accident befall him. She threw back her hood as she entered the shelter, ready to relax. The sight that greeted her stiffened her weary muscles.
The dished stone of the lamp was heaped with lumps of melting tallow. The twisted moss wick that drew up the melting fat smoked and flared dangerously high. The gift of food left for her by the other women had been reduced to scattered fragments beside the blazing lamp. The old shaman was licking gravy from the side of his hand as she entered. He gave her a gap-toothed grin. His face was like wrinkled leather dried after a rainstorm. The smell of his magic clung to him like the stench of carrion to a bear’s hide. When he stood staring at her as he did now, bandy legs spread wide and head nodding, her aversion to him was like a physical thrust. She wanted to strike him, to drive him from her territory. She suspected he sensed it. Sensed it and enjoyed it. So she ground her teeth but forced herself to keep the custom of Benu’s folk. Carp was the shaman. No one could begrudge him anything. And no woman denied any man a share of the food in her tent lest she insult her own husband by implying he was too poor a provider to feed a guest. The fact that Tillu had no husband made no difference at all. Guests were always to be honored with food, to be pressed to eat and enjoy, while the host always bemoaned the fact that what he could offer was so unworthy. Then the honored guest would protest that the food was of the finest quality, much better than anything his own poor household could provide. And the next night, the guest would be the host, and the roles would be exchanged. Unless the guest were the shaman. Then the host knew that the spirits were pleased by his fine treatment of their friend, and would bless the household. Was not that honor enough? So Tillu chewed and swallowed her outrage. For the last time, she promised herself.
‘This one is honored that you would be so kind as to share the small and stale provisions of my tent,’ Tillu greeted him formally.
Carp belched politely and rubbed his belly to show the extent of his satiation. ‘Your home has been generous to me.’ His eyes followed Tillu as she bent and pulled her reindeer coat off over her head. She sat on her pallet to draw off her knee boots of fox fur soled with winter-taken deer hide. She pulled out the felt padding made by drying and pounding the tough supple stalks of sedge grass and put it by the lamp to dry. She stood barefoot on the cold packed-earth floor. The shaman stared. She was so different from the short stocky women of Benu’s folk. She was small, as short as they, but to look at her was to see her as a smaller, fine-boned specimen of a larger people. From elbow to wrist and knee to ankle, her long bones were proportionately longer than those of the women Carp knew. The difference made her unattractively thinner in his eyes. Her hair was finer, more brown than black, as were her eyes. The color of her skin was subtly warmer, as was her temperament. But Carp was willing to overlook these flaws, for she was strong and healthy, and almost young. Besides, women were scarce among Benu’s folk, and mostly taken. She would do.
Tillu avoided his gaze but could feel his thoughts. When she had first joined Benu’s folk, he had been more subtle. But Tillu had resolutely ignored his courting gifts and the unsubtle hints from Benu’s wives. She had no desire to be the shaman’s woman. No man had owned her since Kerlew’s father had left her, heavy with the child. She had not missed belonging to a man. Yet, among Benu’s folk, a woman without a man to rule her was but half a being. Women had their fathers, their husbands, then their sons to order their lives and protect them. At first the other women had pitied Tillu, alone in the world. But as time passed, she had become an uneasiness among folk. Could the spirits be pleased with such a creature as she? By their traditions, Carp could not force her, though she knew that if she stayed much longer with this group, the social pressure could become unbearable. Then, if Carp did take her against her will, no one would intervene, but would say that the shaman knew the desires of her spirit guardian better than she did herself.
At the thought, Tillu clenched her teeth. It would never come to that; she was leaving this night. She could afford to be civil, for one last time. She drew a silent breath. ‘And my son?’ she asked courteously. ‘Has he shown you the respects of our home?’
Carp rubbed grease from his chin. ‘The man of this tent has been most gracious to me.’ He inclined his head respectfully toward the pallet at the back of the crowded tent where Kerlew reclined. The shaman’s dark old eyes, flawed by gray clouds, voiced a silent challenge. Tillu took a step nearer her son.
Kerlew lay on his side, staring up at the shadows on the slanting wall of the tent. He wore only his breechclout of yellowed leather. His coarse black hair was unbound and cascaded about his face and shoulders. His gaze was empty, wandering. For an instant, she could almost see him as strangers did, as a boy rather than as her son. His face always attracted stares. His hazel eyes were very deeply set on either side of the narrow bridge of his nose. The closeness of his eyes to one another made his passing glance seem a peering and his stare an unbearable intrusion. More than one adult had cuffed him for that seeming rudeness. His lips were full and his prognathous jaw emphasized this. Small ears were flattened tightly to his large head, nearly hidden by his hair. His narrow hands waved gracelessly in the air, and he stared, entranced, at their shadows as they flowed and danced on the hide wall. At rest, his fingers curled in toward his wrists, and the thumb stayed in close to the fingers. It gave his hands a blunt and helpless look. But now they flapped at the ends of his arms, and their shadows mimicked them. As he dreamed, his mouth moved silently, speaking, and then laughed gutturally at some pretended reply. Anyone else would have assumed that he was feverish and wandering, or in a shamanic trance.
Tillu knew better. This was Kerlew, her strange one, in but one of his own peculiar self-amusements. A child not only homely but almost repellent in his strangeness. СКАЧАТЬ