История Канады. Коллектив авторов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу История Канады - Коллектив авторов страница 74
Название: История Канады
Автор: Коллектив авторов
Издательство: Издательство «Весь Мир»
Серия: Национальная история
isbn: 978-5-7777-0681-2
isbn:
24
Новой Землей (фр. Terre-Neuve) французы первоначально называли все северо-восточное побережье современной Канады; позднее это название закрепилось за островом Ньюфаундленд.
25
В переводе с англ. З.М. Каневского: «…земля, которую господь предназначил Каину». См.: Бейклесс Дж. Америка глазами первооткрывателей / Ред. и предисл. И.П. Магидовича. М., 1969. С. 113.
26
Картье Жак (1491–1557) – французский мореплаватель, один из первооткрывателей Северной Америки.
27
Франциск I (1494–1547) – король Франции с 1 января 1515 г.
28
Берингов перешеек, или Берингия – название обширной территории между Камчаткой и Аляской, которая существовала в доисторические времена и соответственно соединяла Азию и Северную Америку; однако примерно 10–11 тыс. лет тому назад она опустилась под воду.
29
Речь идет о Брендане Клонфертском (лат.: Brendanus Clonfertensis) (484 или 486–577 или 583), который в IX в. стал героем «Navigatio santi Brendani Abbatis» («Плавание аббата святого Брендана» – христианской легенды о плавании по океану в поисках земли обетованной, которую отождествляют с Северной Америкой. Большинство специалистов сходятся на том, что исторический Брендан, живший в V–VI вв., до Северной Америки не добрался, но позднее в IX–X вв. какие-то контакты ирландцев с Новым Светом могли иметь место.
30
Ряд исследователей полагают, что скандинавские поселения в Гренландии существовали до конца XV в. и соответственно до этого времени могли поддерживаться их контакты с Североамериканским континентом.
31
Имеется в виду так называемый Средневековый климатический оптимум, который на самом деле продолжался более трехсот лет – с середины IX до середины XIII в.
32
Точное место высадки Кабота неизвестно. Не подлежит сомнению, что это была точка на Атлантическом побережье современной Канады между полуостровами Новая Шотландия и Лабрадор. Упомянутая автором северная оконечность Ньюфаундленда является наиболее распространенной, но отнюдь не единственной гипотезой.
33
Фернандеш Жуан (ок. 1486–1505) – португальский мореплаватель, около 1500 г. достигший южной оконечности Гренландии и, возможно, Атлантического побережья Канады. Считается, что свое название полуостров Лабрадор получил именно благодаря Фернандешу, который был «лаврадором» (lavrador), т.е. держателем небольшого поместья на Азорских островах.
34
Корте-Реал Гашпар (между 1450 и 1455–1501), и Корте-Реал Мигель (ок. 1450 – ок. 1502) – братья, португальские мореплаватели, в 1500–1502 гг. совершившие три путешествия к Восточному побережью Канады и исследовавшие район Ньюфаундленда и Лабрадора.
35
Фагундеш СКАЧАТЬ