МИФЫ. Корпорация МИФ (сборник). Роберт Асприн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ моменты происшедшего. Я был в ресторане… а если точнее, на полу… надо мной навис изврский официант… и еще полицейский!

      Сперва я подумал, что это тот, с которым мы сталкивались ранее, но ошибся. Сходство, конечно, было потрясающее, они казались просто родными братьями. Оба обладали одинаковыми квадратными челюстями, широкими плечами и большим пузом, не говоря уже о жестком блеске в скучающих глазах.

      Я с трудом сел, но покачнулся, когда на меня нахлынула волна головокружения.

      – Держись, Скив! Для разговора с этим тебе придется пораскинуть мозгами!

      Кальвин парил с озабоченным лицом.

      – Ч… что случилось? – произнес я.

      И слишком поздно вспомнил, что вижу и слышу джинна только я. А вот как насчет других, готов ли я к разговору с ними или нет, – этого я и сам не знал.

      – Похоже, ты упал в обморок, приятель, – уведомил меня полицейский.

      – Я думай, он просто не хошет платит са сакасанное блудо.

      Сказал это проводивший меня к столику изверг, и его слова заставили меня вспомнить все. Фирменное блюдо с Пента!

      – Он подал мне на блюде зажаренного пентюха! – навел я дрожащий, но обвиняющий перст на изверга.

      – Это так?

      Полицейский покосился одним глазом на этого изверга, и тот сильно разволновался.

      – Чушь! Подават расумный сусчестфа бес лиценсии протифосаконно. Сами фидить, сершант, это фсефо лишь подопие.

      А ведь верно, он был прав! Лежавшая на блюде фигура была на самом деле сложена из кусков мясной вырезки, а промежутки между ними заполняло нечто похожее на обычную выпечку. Крыса казалась настоящей, но я, признаться, не очень приглядывался. Зрелище, скажу я вам, получилось ужасающе реальным.

      Полицейский пристально изучил блюдо, прежде чем снова переключить внимание на официанта.

      – А вам не кажется чуточку рискованным подавать пареньку то, что напоминает его собратьев?

      – Но он не походил на них, когда фошел! Я фсефо лишь подал ему, чефо он просил… чефо-нипуть с Пента!

      Вот тут-то я и осознал, что моих чар личины больше нет. Должно быть, упав в обморок, я утратил контроль над ними. Впрочем, когда именно они исчезли, теперь было не столь важно – важно, что они пропали. Теперь все без исключения увидели меня таким, каким я был на самом деле… пентюхом!

      Полицейский обратил взгляд ко мне и изучал меня с нездоровым интересом.

      – Ах вот как, – протянул он. – Потрудитесь-ка мне объяснить, как получилось, что вы пришли в личине в такое приличное заведение? Ведь не собирались же вы скрыться, не заплатив по счету, не так ли?

      – Просто дело в том… – Я замолк, пока не прошла волна головокружения. – Я слышал, что на Извре можно рассчитывать на лучшее обслуживание и более низкие цены, если ты местный житель.

      – Плохой ответ, Скив, – прошипел Кальвин, но я уже и сам понял это.

      Полицейский сделался на несколько оттенков темнее, и голова у него почти исчезла в шее. Хотя говорил он по-прежнему приветливым тоном, но слова явно подбирал с СКАЧАТЬ