Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Дянь Сянь
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Удушающая сладость, заиндевелый пепел - Дянь Сянь страница 7

СКАЧАТЬ виски.

      – С меня довольно, – огляделся он и спросил: —Это Цветочное царство?

      – Да, верно.

      Теперь я точно знала: сороки – это очень эксцентричные птицы с плохой памятью, сексуальными фетишами, переменчивым настроением и замедленной реакцией.

      Сорока-небожитель махнул рукой, подзывая к себе несколько разноцветных благовещих облачков[17]. Видимо, собирался сбежать на них. Я быстро схватила его за рукав и обиженно сказала:

      – Друг мой, ты еще не отблагодарил меня за спасение твоей жизни.

      – Что? И как же моя благодетельница хочет, чтобы я отблагодарил ее? – схватив мою руку, с натянутой улыбкой спросил он.

      – Отведи меня за пределы магического барьера, в Небесные чертоги. – Я сжала руку небожителя, переплетя наши пальцы. Но не успела договорить, как он снова превратил меня в виноградинку. И ведь не услышит уже моих возмущений! Теперь я опять оказалась в его руках. Сорока-небожитель покачал меня, будто взвешивая, и сказал:

      – Вот в таком виде взять тебя с собой будет нетрудно.

      Он положил меня в карман и вознесся на облаке в небо. Как долго мы летели – не знаю, потому что в кармане я каталась туда-сюда и все, о чем могла думать, – как сильно кружится у меня голова.

      Наконец небожитель приземлился. Я услышала восторженные возгласы:

      – Ваше высочество, вы вернулись!

      – Его высочество вернулся! Скорее доложите его величеству!

      Тут я почувствовала смесь ароматов пыльцы, и несколько голосов прозвучали в унисон:

      – Владыка Фэн, где вы были? Мы так волновались за вас!

      – Я провел за пределами царства всего два дня, почему это вас так встревожило? – Я узнала голос сороки.

      и небожители (аналог ковра-самолета). Также служили предзнаменованием явления небожителя или бога.

      – Ваше высочество, вы такой негодник! Так напугали нас, – с нотками упрека произнес чей-то мягкий голос.

      – Поздравляем с Перерождением огнем, ваше высочество! Мы не смогли вас защитить, поэтому просим нас наказать! – Голос, кажется, принадлежал кому-то пожилому.

      Перерождение огнем? Я хоть и не так уж и много знаю о других царствах, а все же читала парочку книг, поэтому знаю, что Перерождение огнем проходят только фениксы. Получается, эта птичка – Феникс! Видимо, если перья птицы черные как смоль, это необязательно ворон, а, вполне возможно, всего лишь подгоревший Феникс.

      Воцарилась тишина, запах пыльцы постепенно рассеивался. Я услышала, как Феникс тихо произнес:

      – Я не виню вас за это, владыка Ляо Юань[18]. Быть разбойником можно веками, но защищаться от него веками – дело сложное. Это выражение из Земного царства означает, что каждый допускает ошибки и не получится всегда быть настороже. Довольно метко подмечено, я считаю.

      – Ваше высочество, вы хотите сказать…

      Я не расслышала фразу до конца, СКАЧАТЬ



<p>17</p>

Благовещие облака (кит. 祥云)– в китайской культуре облака, которые символизируют благополучие. В древнекитайских мифах на этих облаках перемещаются боги

<p>18</p>

Ляо Юань (кит. 燎原)—переводится как «степной пожар».