Название: The Shadow over Innsmouth / Морок над Инсмутом
Автор: Говард Филлипс Лавкрафт
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Great books
isbn: 978-5-17-160804-0
isbn:
But I must try to tell what I thought I saw that night under the mocking yellow moon – saw surging and hopping down the Rowley road in plain sight in front of me as I crouched among the wild brambles of that desolate railway cut. Of course my resolution to keep my eyes shut had failed. It was foredoomed to failure – for who could crouch blindly while a legion of croaking, baying entities of unknown source flopped noisomely past, scarcely more than a hundred yards away?
I thought I was prepared for the worst, and I really ought to have been prepared considering what I had seen before. My other pursuers had been accursedly abnormal – so should I not have been ready to face a strengthening of the abnormal element; to look upon forms in which there was no mixture of the normal at all? I did not open my eyes until the raucous clamour came loudly from a point obviously straight ahead. Then I knew that a long section of them must be plainly in sight where the sides of the cut flattened out and the road crossed the track – and I could no longer keep myself from sampling whatever horror that leering yellow moon might have to shew.
It was the end, for whatever remains to me of life on the surface of this earth, of every vestige of mental peace and confidence in the integrity of Nature and of the human mind. Nothing that I could have imagined – nothing, even, that I could have gathered had I credited old Zadok’s crazy tale in the most literal way – would be in any way comparable to the daemoniac, blasphemous reality that I saw – or believe I saw. I have tried to hint what it was in order to postpone the horror of writing it down baldly. Can it be possible that this planet has actually spawned such things; that human eyes have truly seen, as objective flesh, what man has hitherto known only in febrile phantasy and tenuous legend?
And yet I saw them in a limitless stream – flopping, hopping, croaking, bleating – surging inhumanly through the spectral moonlight in a grotesque, malignant saraband of fantastic nightmare. And some of them had tall tiaras of that nameless whitish-gold metal… and some were strangely robed… and one, who led the way, was clad in a ghoulishly humped black coat and striped trousers, and had a man’s felt hat perched on the shapeless thing that answered for a head…
I think their predominant colour was a greyish-green, though they had white bellies. They were mostly shiny and slippery, but the ridges of their backs were scaly. Their forms vaguely suggested the anthropoid, while their heads were the heads of fish, with prodigious bulging eyes that never closed. At the sides of their necks were palpitating gills, and their long paws were webbed. They hopped irregularly, sometimes on two legs and sometimes on four. I was somehow glad that they had no more than four limbs. Their croaking, baying voices, clearly used for articulate speech, held all the dark shades of expression which their staring faces lacked.
But for all of their monstrousness they were not unfamiliar to me. I knew too well what they must be – for was not the memory of that evil tiara at Newburyport still fresh? They were the blasphemous fish-frogs of the nameless design – living and horrible – and as I saw them I knew also of what that humped, tiaraed priest in the black church basement had so fearsomely reminded me. Their number was past guessing. It seemed to me that there were limitless swarms of them – and certainly my momentary glimpse could have shewn only the least fraction. In another instant everything was blotted out by a merciful fit of fainting; the first I had ever had.
V
It was a gentle daylight rain that awaked me from my stupor in the brush-grown railway cut, and when I staggered out to the roadway ahead I saw no trace of any prints in the fresh mud. The fishy odour, too, was gone. Innsmouth’s ruined roofs and toppling steeples loomed up greyly toward the southeast, but not a living creature did I spy in all the desolate salt marshes around. My watch was still going, and told me that the hour was past noon.
The reality of what I had been through was highly uncertain in my mind, but I felt that something hideous lay in the background. I must get away from evil-shadowed Innsmouth – and accordingly I began to test my cramped, wearied powers of locomotion. Despite weakness, hunger, horror, and bewilderment I found myself after a long time able to walk; so started slowly along the muddy road to Rowley. Before evening I was in the village, getting a meal and providing myself with presentable clothes. I caught the night train to Arkham, and the next day talked long and earnestly with government officials there; a process I later repeated in Boston. With the main result of these colloquies the public is now familiar – and I wish, for normality’s sake, there were nothing more to tell. Perhaps it is madness that is overtaking me – yet perhaps a greater horror – or a greater marvel – is reaching out.
As may well be imagined, I gave up most of the foreplanned features of the rest of my tour – the scenic, architectural, and antiquarian diversions on which I had counted so heavily. Nor did I dare look for that piece of strange jewellery said to be in the Miskatonic University Museum. I did, however, improve my stay in Arkham by collecting some genealogical notes I had long wished to possess; very rough and hasty data, it is true, but capable of good use later on when I might have time to collate and codify them. The curator of the historical society there – Mr. E. Lapham Peabody – was very courteous about assisting me, and expressed unusual interest when I told him I was a grandson of Eliza Orne of Arkham, who was born in 1867 and had married James Williamson of Ohio at the age of seventeen.
It seemed that a maternal uncle of mine had been there many years before on a quest much like my own; and that my grandmother’s family was a topic of some local curiosity. There had, Mr. Peabody said, been considerable discussion about the marriage of her father, Benjamin Orne, just after the Civil War; since the ancestry of the bride was peculiarly puzzling. That bride was understood to have been an orphaned Marsh of New Hampshire – a cousin of the Essex County Marshes – but her education had been in France and she knew very little of her family. A guardian had deposited funds in a Boston bank to maintain her and her French governess; but that guardian’s name was unfamiliar to Arkham people, and in time he dropped out of sight, so that the governess assumed his role by court appointment. The Frenchwoman – now long dead – was very taciturn, and there were those who said she could have told more than she did.
But the most baffling thing was the inability of anyone to place the recorded parents of the young woman – Enoch and Lydia (Meserve) Marsh – among the known families of New Hampshire. Possibly, many suggested, she was the natural daughter of some Marsh of prominence – she certainly had the true Marsh eyes. Most of the puzzling was done after her early death, which took place at the birth of my grandmother – her only child. Having formed some disagreeable impressions connected with the name of Marsh, I did not welcome the news that it belonged on my own ancestral tree; nor was I pleased by Mr. Peabody’s suggestion that I had the true Marsh eyes myself. However, I was grateful for data which I knew would prove valuable; and took copious notes and lists of book references regarding the well-documented Orne family.
I went directly home to Toledo from Boston, and later spent a month at Maumee recuperating from my ordeal. In September I entered Oberlin for my final year, and from then till the next June was busy with studies and other wholesome activities – reminded of the bygone terror only by occasional official visits from government men in connexion with the campaign which my pleas and evidence had started. Around the middle of July – just a year after the Innsmouth experience – I spent a week with my late mother’s family in Cleveland; checking some of my new genealogical data with the various notes, traditions, and bits of heirloom material in existence there, and seeing what kind of connected chart I could construct.
I did not exactly relish the task, for the atmosphere of the Williamson home had always depressed me. There was a strain of morbidity there, and my mother had never encouraged my visiting her parents as a child, although she always welcomed her father when he came to Toledo. My Arkham-born grandmother had seemed strange and almost terrifying to me, and I do not think I grieved when she disappeared. I was eight years old then, and it was said that she had wandered off in grief after the suicide of my uncle Douglas, her eldest son. He had shot himself after a trip to New England – the same trip, СКАЧАТЬ