Название: Каждый дар – это проклятие
Автор: Кэролайн О’Донохью
Издательство: Эксмо
Серия: Young Adult. Запретная магия
isbn: 978-5-04-196915-8
isbn:
– Что это было, Мэйв? – шипит Фиона. – С какой стати ты взбесилась? Это было так… жестоко. И не нужно.
– Я… – я запинаюсь. – Бекки Фогарти собиралась сказать что-то такое же ужасное о Лили. А Марк… То он целуется с Лили, то, не успела она отойти, целуется с кем-то другим. Что это, черт возьми, такое?
– Спасибо, что всем рассказала, – жалобно говорит Лили. – Поделилась со всеми личным моментом. Правда. Не знаю, как и благодарить тебя.
– Я тебя защищала, – подчеркиваю я. – Мне показалось, он доставил тебе боль. Это было ужасное поведение с его стороны.
– Я что, по-твоему, стеклянная? – говорит Лили, и в ее голосе звучит искреннее непонимание. – Не нужно меня защищать, Мэйв. Тем более от какого-то случайного парня на вечеринке, который целуется со всеми подряд. Это вечеринка. Я знаю, как они устроены.
Слова Лили звучат совершенно логично, но я не могу избавиться от ощущения, что моя работа – защищать ее. Это инстинкт, яростный и смертельный, бегущий по моим венам, как по ее венам струится электричество.
– Так ты не злишься? – спрашиваю я. – Не злишься на него за то, что он поцеловал тебя, а потом поцеловал Бекки Фогарти?
При этих словах Лили охватывает ярость. Она не просто повышает голос, а кричит на меня:
– Я была рекой!
И река как будто слышит ее. Она как будто немного ярче сверкает, отражая огни фонарей.
– Я была рекой, Мэйв, как ты этого не поймешь?
Лили прикрывает глаза ладонями. Как будто отблески реки доставляют ей боль.
– Там полно костей. Костей, истертых почти до пыли; полно выпавших из карманов ключей, полоски кожаных бумажников, обглоданных рыбами. Это все было частью меня. Думаешь, мне не все равно? Что какой-то случайный парень, который рано или поздно умрет, поцеловал меня на вечеринке, а потом поцеловал кого-то еще?
– Да, – шепчу я. – Да. Потому что ты река, но ты также и девочка.
Она пристально смотрит на меня. Фиона уже ускорилась, обхватив себя руками, чтобы немного согреться.
– Фи, – зову я ее. – Не спеши.
– Я просто не понимаю, почему ты это сделала, – говорит она безэмоциональным тоном. – Чего ты на них налетела? Почему выдала их секреты?
Я борюсь, пытаясь найти слова, чтобы описать то, что и сама до конца не понимаю. – Лили…
– Вот хватит этого… – огрызается она. – Тебе это явно доставляло удовольствие. Тебе нравится быть жестокой.
Я не перечу ей. Честно говоря, я даже не знаю, что сказать в ответ.
– Твой сегодняшний поступок будет иметь последствия, понимаешь? Ты вообще осознаешь это?
Паоло садится на ограду вдоль реки, склонив голову набок и рассматривая Фиону с выражением: СКАЧАТЬ