Наваждение. Линкольн Чайлд

Чтение книги онлайн.

      – Копье новое, мистер Пендергаст. Когда убить льва копьем, оно сломаться или гнуться, и нужно новое.

      Над лагерем висела тишина; в буше забрезжил свет. Прошло пять минут, потом десять.

      – Что они копаются? – сердито недоумевал Пендергаст. – Не хватало еще выйти поздно.

      Мфуни кивнул и оперся на копье.

      Вдруг появилась Хелен и села рядом.

      – Угомонила этого зануду? – со смешком поинтересовался муж.

      Хелен не отвечала. Он вопросительно уставился на жену и удивился ее бледности.

      – Что с тобой?

      – Ничего. Волнуюсь перед охотой.

      – Так можешь и не ходить.

      – Ну уж нет, – горячо возразила Хелен. – Такого я не пропущу.

      – Тогда нам пора.

      – Погоди, – тихонько сказала она и холодными пальцами коснулась руки мужа. – Алоизий… Представляешь, мы забыли вчера полюбоваться луной. А было полнолуние.

      – За всеми этими делами – неудивительно.

      – Давай чуть задержимся, посмотрим, как она садится.

      Хелен взяла его руку обеими руками – непривычный для нее жест.

      – Хелен…

      Она сжала его ладонь:

      – Помолчим.

      За рекой полная луна опускалась в буш. Маслянистый диск двигался по розовато-лиловому небу, а его отражение молочной дорожкой трепетало на вихрящихся водах Луангвы. Алоизий и Хелен познакомились в полнолуние и вместе любовались восходом луны. За все время ухаживания и два года брака – что бы ни случилось, куда бы ни забрасывала их жизнь – им всегда удавалось вместе встречать восход полной луны.

      Луна коснулась верхушек деревьев, плавно за них опустилась. В небе посветлело, а лунный свет окончательно утонул в буше. Тайна ночи окончилась; наступал день.

      – Пока, старушка, – сказал Пендергаст луне.

      Хелен, по-прежнему держа мужа за руку, встала: на троне, ведущей от кухни, появились комиссар и Уизли. С ними шел еще один человек – очень высокий, худой, с изможденным лицом. Глаза у него были желтые.

      – Это Уилсон Ньяла, – сообщил Уизли, – ваш оруженосец.

      Пендергасты поздоровались с ним за руку. Вчерашний бармен принес с кухни большой чайник и стал наливать всем крепкий дымящийся напиток.

      Пили быстро и молча.

      Пендергаст поставил чашку.

      – Уже светло, можно посмотреть место нападения.

      Ньяла закинул на каждое плечо по винтовке, и они отправились по тропинке вдоль реки. У зарослей акации путь им преградила веревка, привязанная к деревянным колышкам. Пендергаст опустился на колени и стал разглядывать следы. В пыли около большой лужи крови, теперь уже высохшей и потрескавшейся, виднелись отпечатки огромных лап. Он восстановил для себя картину произошедшего: лев выскочил из зарослей, набросился на человека, сбил с ног и вцепился зубами. Следы рассказывали, как лев тащил в кусты истерзанную жертву, оставившую за собой кровавую полосу.

      Пендергаст поднялся.

      – Действовать СКАЧАТЬ