Наваждение. Линкольн Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ принимая бокал, – будто папашка, ублюдок эдакий, лупил жену проводом. Вот она его и отравила.

      Чем дальше, тем невероятнее пошли истории; хорошо хоть д’Агоста точно знал от Пендергаста, что отец Хелен был врачом.

      – А вот я слышал другое, – заявил бармен. – На самом деле чокнулась жена. Вся семья перед ней тряслась, ходили на цыпочках, боялись вывести ее из себя. А муж часто уезжал. Все время куда-то ездил. В Южную Америку, кажется.

      – Полиция их не трогала? Никого не арестовывали? – поинтересовался д’Агоста, хотя и сам знал, что в глазах властей Эстерхази были чисты как стеклышко: никаких трений с законом, никаких крупных семейных скандалов, о которых знала бы полиция. – Там же еще сын и дочь были…

      Все на миг умолкли.

      – Сын такой, со странностями, – после короткой паузы сказал Нед.

      – Да нет, сыну доверили речь говорить в школе, на выпускном, – возразил Гектор.

      «Прощальная речь при выпуске. Это хоть можно проверить!»

      – А дочь? Она что собой представляла?

      Собеседники только плечами пожимали.

      «Может, в школе сохранились документы», – подумал лейтенант.

      – Кто-нибудь знает, где они сейчас?

      Рыбаки переглянулись.

      – Я слышал, сын где-то на юге, – сказал Майк. – А что с дочерью – понятия не имею. Эстерхази – фамилия редкая. Вы через Интернет не пробовали искать?

      Д’Агоста смотрел на ничего не выражающие лица. Он не мог придумать вопросов, которые не вызвали бы новый шквал противоречивых слухов и бестолковых советов. Еще лейтенант понял с некоторым испугом, что слегка пьян.

      Он встал, держась за барную стойку.

      – Сколько с меня?

      – Тридцать два пятьдесят.

      Д’Агоста отыскал в бумажнике две купюры по двадцать долларов и положил на стойку.

      – Спасибо всем за помощь. Хорошего вечера.

      – Эй, а как насчет вознаграждения? – поинтересовался Нед.

      Д’Агоста неспешно повернулся к нему.

      – Да, вознаграждение. Давайте я оставлю номер моего сотового. Вспомните что-то еще – конкретное, а не просто слухи, – звоните. Если информация пригодится – может, вам и повезет.

      Он положил перед собой салфетку и написал на ней номер.

      Рыбаки покивали, Гектор помахал на прощание рукой.

      Д'Агоста, подняв и придерживая воротник, вышел из таверны в стылую пургу.

      Глава 16

      Новый Орлеан

      Больше всего Десмонд Типтон любил именно это время: двери заперты на засов, посетителей нет, каждая мелочь на своем месте. Тихий промежуток с пяти до восьми: любители алкогольного туризма пока еще не ринулись на Французский квартал, как орды Чингисхана, и не наводнили все бары и музыкальные кабачки, наливаясь до потери сознания новоорлеанским сазераком. Каждую ночь на улице раздавались пьяные голоса, вопли, ругань, лишь отчасти приглушаемые старыми стенами музея Одюбона.

      В СКАЧАТЬ