Расшифровка. Май Цзя

Чтение книги онлайн.

      Лилли-младший понял, что Червяк не знал про умножение. Без умножения он мог считать только таким примитивным способом. Прибавив 365 восемьдесят девять раз, он получил число 32485. Затем он отнял 253 дня и вывел конечный результат:

      32232 (дн.)

      – Я не ошибся? – спросил Червяк.

      Ошибся, подумал Лилли-младший. Не в каждом году было по триста шестьдесят пять дней. Червяк не учел високосные годы. Но перед ним стоял двенадцатилетний ребенок, которому и так было непросто сложить столько чисел без единой ошибки. Не желая огорчать его, старик сказал, что все верно.

      – Это ты здорово сообразил – прибавлять по полным годам, – искренне похвалил он. – Иначе пришлось бы повозиться с годами рождения и смерти, высчитывать по дням, а ты сделал проще, только в конце отнял нужное число.

      – Я потом нашел способ получше, – сказал Червяк.

      – Какой?

      – Не знаю, как он называется. Посмотрите.

      Червяк взял с кровати новый черновик и протянул старику.

      И размером бумаги, и яркостью чернил этот черновик отличался от первого, и было ясно, что он появился позже. Червяк сказал, что взялся за него после похорон отца. В левой колонке шло привычное сложение, а правая демонстрировала тот самый загадочный способ:

      1 год: 365 (дн.)

      2 года: 365 (дн.)

      + 365/730 (дн.)

      3 года: 730 (дн.)

      + 365/1095 (дн.)

      365 (дн.)

      × 1/365 (дн.)

      365 (дн.)

      × 2/730 (дн.)

      365 (дн.)

      × 3/1095 (дн.)

      …………