Моя борьба. Книга пятая. Надежды. Карл Уве Кнаусгор

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он. – Мы в универе общаемся с ней изредка, вот и все.

      – Ты что, мутишь с ней?

      – Нет-нет, ничего подобного. А ты-то сам как?

      – Все путем. Только много приходится читать.

      – А вы разве читатели? Я думал, вы писатели.

      – Очень смешно. Зато я сегодня книжку Фоссе купил. С виду ничего так.

      – Ясно, – сказал он.

      Мы помолчали.

      – Но если уж вы пока не начали писать, может, напишешь мне текст? Или лучше несколько. Тогда я песни до ума доведу.

      – Ладно, попробую.

      – Давай, ага.

* * *

      Я просидел над текстами для Ингве весь вечер и всю ночь – слушал музыку, пил кофе, курил и сочинял. Когда я около трех лег спать, у меня было два наполовину готовых, но многообещающих, и один готовый полностью.

ТВОИ ДВИЖЕНИЯ

      Улыбнись мне —

      Забудь про злость.

      Слой за слоем —

      Одежду сбрось.

      Твои движения —

      Танцуй до умопомрачения,

      И я скажу: стой, стой, стой, стой,

      И я все не могу насытиться

      тобой.

      Твои движения,

      Твои движения…

      Улыбнись мне —

      Забудь про злость.

      Ночи с тобой —

      Это всерьез.

      Твои движения —

      Танцуй до умопомрачения,

      И я скажу: стой, стой, стой, стой,

      И я все не могу насытиться

      тобой.

      Твои движения,

      Твои движения,

      Твои движения,

      Твои движения…

      В пятницу после занятий мы пошли выпить. Ховланн и Фоссе уверенно повели нас в «Весселстюэн». Место оказалось отличным – на столах белые скатерти, и едва мы уселись, как к нам заспешил официант в белой рубашке и черном фартуке. Такого я еще не видел. Настроение у всех было хорошее, расслабленное, неделя закончилась, я радовался: вот мы, восемь тщательно отобранных студентов-писателей, сидим за одним столом с Рагнаром Ховланном, о котором в студенческой среде, по крайней мере в Бергене, слагают легенды, и с Юном Фоссе, одним из ведущих писателей-постмодернистов Норвегии, о творчестве которого положительно отзываются даже в Швеции. Наедине я с ними еще не общался, но сейчас Ховланн сидел рядом со мной, и когда принесли пиво, я сделал большой глоток и решил не упускать шанс.

      – Слышал, вам Cramps нравятся, – начал я.

      – Ого? – откликнулся он. – И кто же это распускает такую зловредную клевету?

      – Один приятель сказал. Это правда? Вы любите музыку?

      – Люблю, да, – сказал он, – и Cramps люблю. Так что все верно, передавай приятелю привет и скажи, что он прав. – Он улыбнулся, не глядя мне в глаза. – А какие еще группы мне нравятся, он не сказал?

      – Нет, только про Cramps.

      – А самому тебе Cramps как?

      – Ну-у, неплохо, – сказал я, – но я сейчас в основном Prefab Sprout слушаю. Вы слышали их последний альбом СКАЧАТЬ