Зверлинги. В тени другого мира. Чарльз де Линт

Чтение книги онлайн.

      – Теперь я знаю, как чувствуют себя животные в зоопарке, – пожаловался я Дезмонду за обедом.

      – И как? – поинтересовалась Марина, плюхаясь на стул рядом.

      – Как на витрине. Все на тебя пялятся и обсуждают.

      Марина пожала плечами.

      – Ну, их можно понять. Ты же у нас новая знаменитость.

      Я собирался поспорить, но бросил на нее взгляд и не удержался от улыбки. В черных кудряшках поблескивала соль, лицо лучилось довольством и умиротворением. Я тут же пожалел, что отправился утром в школу, а не пошел с ней «ловить волну».

      – Не думаю. Ты видела их лица? С такими скорее смотрят на торнадо. Ой-ой-ой, интересно, засосет ли оно дом мэра!

      – Как погодка? – спросил Дезмонд.

      Марина усмехнулась.

      – Потрясно.

      Все рассмеялись. Это был ее обычный ответ – даже если объявляли штормовое предупреждение.

      – Угадай, кто сегодня расспрашивал про нашу группу? – заговорщицки прошептал Дезмонд, подавшись вперед.

      – У которой до сих пор нет названия.

      – Ты будешь угадывать или нет?

      Марина сморщила лоб, изображая мучительные раздумья.

      – Сдаюсь. Кто?

      – Ты даже не пыталась!

      – Ла-адно. Директор Хейден хочет нанять нас для школьного парада?

      – Мимо. Наш фанат № 1 – Каторжник Вашингтон.

      Марина недоверчиво обернулась ко мне.

      – Шутите?

      – Угу, и на календаре первое апреля, – ответил Дезмонд. – Никаких шуток!

      – Погодите, вы правда имеете в виду…

      – Того огромного черного чувака, который весь день сидит под пальмами.

      – Но… зачем это ему?

      Марина снова обернулась ко мне, и я заметил в ее глазах тревогу.

      – Вообще, он оказался нормальным парнем, – я пожал плечами. – Понятия не имею, с чего ему приспичило расспрашивать про нашу группу именно сейчас. Может, надеется погреться в лучах моей славы?

      – Ха-ха.

      Меня до сих пор мутило от мысли о превращении в пуму и косых взглядов однокашников, но необходимость врать друзьям была гораздо хуже. Никто не мог запретить мне делиться собственными секретами, но выдать чужой было бы подло.

      В животе что-то глухо заворочалось, и я с изумлением понял, что это моя звериная часть, разбуженная гневом на Каторжника. Тот невольно заставил меня пойти против собственных принципов, и теперь пума жаждала мести.

      Марина быстро положила ладонь мне на руку.

      – Ты в порядке?

      Этого оказалось достаточно, чтобы привести меня в чувство.

      – Да. Все отлично.

      – Просто у тебя сейчас был такой взгляд… Будто ты не прочь кем-нибудь СКАЧАТЬ