Сказание о Доме Вольфингов. Уильям Моррис
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сказание о Доме Вольфингов - Уильям Моррис страница 18

Название: Сказание о Доме Вольфингов

Автор: Уильям Моррис

Издательство: РИПОЛ Классик

Жанр:

Серия: Grand Fantasy

isbn: 978-5-386-14629-0

isbn:

СКАЧАТЬ ныне полон печали, и вас поджидает мрак Вернитесь, вернитесь, внемлите, да не замедлят ваш путь Щитами принятые стрелы, что пущены были в грудь.

      Будет тропа неровной, трупы укроет тень.

      Только немедля поймите, что вечер съедает день.

      Зачем же тогда вы ждете, чтоб кануло солнце в ночь?

      Когда кровь обрызжет деревья, никто не сумеет помочь.

      Не знайте же покоя, Вольфинги, пока ваш очаг стоит

      И Волку в края незнакомые Рок уходить не велит.

      Идти все дальше и дальше – до края земли, до морей

      И в битве не знать избавления, и в бранной отваге своей.

      Тут опять умолкла она, и слезы течь перестали; но когда открылись очи Холсан, голос ее возвысился вновь:

      Вижу я, вижу, вижу! Вы слышите там, вдалеке?

      Пламя крадется вдоль крыши, мечется налегке.

      Малыми день увидит огненные языки,

      К вечеру жар задышит, достигнет самой реки.

      Запляшет огонь на окнах – багряна кровавая ткань —

      Но к вечеру жадное пламя заберет свою дань.

      Охватит сухие стропила, кровлю обволочет,

      Быстрый огонь в любую трещинку заползет,

      Какой не видел родович с самого первого дня,

      Когда плотников руки с любовью сложили тебя.

      Тут всхлипывания и рыдания снова заставили ее остановиться, но спустя некоторое время, успокоившись, Холсан показала правой рукой на чертог:

      Вижу врагов, вижу факелы, шлемов железных блеск,

      Знамена, лихие лица, слышу пламени треск.

      Тогда придется родовичам к земле опустить щиты,

      Ибо в поле открытом Вольфинги познали меру тщеты.

      Даже лев горный гибнет, попав в пеньковую сеть

      Долго вы медлили, Вольфинги, и теперь подступает смерть.

      Чьей жизнью будет искуплена жизнь твоя, о Божий народ?

      Чья печаль возбранит путь горю

      Под сожженный родовичей кров?

      Пламя ничто не угасит – только слезы Волчьей родни,

      Сердце, полное жизни, крови живой струи.

      Тут она вновь умолкла, прикрыла глаза, и тихие слезы полились из них; а потом опустилась в рыданьях на траву. Понемногу буря горя улеглась, и голова девушки запрокинулась назад, как если бы она спокойно заснула. Тут кметиня нагнулась к ней и поцеловала, и обняла; даже сквозь сон ощутила Холсан это чудо: ведь целовала ее женщина совсем не старая и не морщинистая, но приятная для взгляда, с густыми, цвета спелого ячменя волосами, и в сверкающей одежде, каких еще не ткали на земле.

      И в самом деле, это Вудсан, Солнце Лесное, явилась в облике старухи, чтобы узнать у Холсан о грядущем, ибо не было оно ей известно, хотя и происходила она из племени Богов и предков Готов. Услыхав слова дочери, увидела она, что слишком хорошо понимает их суть, и печаль вкупе с любовью больно ужалили ее сердце.

      Итак, наконец поднялась она и повернулась к Великому Крову; густая, темная и прохладная тень его вырисовывалась на бледном летнем небе, а над раскаленной солнцем крышей трепетал воздух. Темными были окна, крепкими и суровыми казались столбы внутри чертога. СКАЧАТЬ