Осколки прошлого. Карин Слотер

Чтение книги онлайн.

      – Ты уверена? – Он покачал головой, потому что у Лоры не было привычки говорить что-то, в чем она не была уверена. – Переодевайся. Подписывай свои бумаги. Я буду ждать у входа.

      Энди смотрела, как уходит ее отец. Она ощутила, что в груди поднимается знакомое чувство вины за то, что она придала большее значение требованиям матери, а не желаниям отца.

      – Спасибо. – Лора ослабила хватку на руке Энди. Она обратилась к санитару: – Не могли бы вы найти футболку или что-то в этом роде, во что можно переодеться?

      Он кивнул и удалился.

      – Андреа, – Лора понизила голос. – Ты сказала что-нибудь детективу?

      Энди замотала головой.

      – Ты говорила с ней, когда я заехала в коридор.

      – Я не говорила… – Энди удивил резкий тон матери. – Она задавала вопросы. Я ничего ей не сказала. – Потом Энди добавила: – Я не говорила. Вообще.

      – Ладно. – Лора попыталась повернуться в кресле, но, судя по ее скривившемуся лицу, боль была слишком сильной. – Вернемся к тому, о чем мы говорили в дайнере. Мне нужно, чтобы ты съехала. Этим вечером. Ты должна уйти.

      Что?

      – Я знаю, я говорила, что не буду ставить тебе крайний срок, но ставлю, и этот срок – сегодня. – Лора снова попыталась повернуться. – Ты взрослая, Андреа. И тебе пора начинать вести себя соответствующе. Я хочу, чтобы ты нашла квартиру и съехала. Сегодня.

      Энди почувствовала, что ее внутренности оказались словно в состоянии свободного падения.

      – Твой отец согласен со мной, – сказала Лора, будто бы это могло придать ее словам больший вес. – Я хочу, чтобы тебя не было в доме. В гараже. Просто убирайся, ладно? Ты не можешь сегодня там спать.

      – Мама…

      Лора со свистом вдохнула воздух через сжатые зубы, снова попытавшись принять удобное положение.

      – Андреа, пожалуйста, не спорь со мной. Этой ночью мне нужно побыть одной. И завтра, и… Просто тебе нужно уйти. Я присматривала за тобой тридцать один год. Я заслужила право побыть в одиночестве.

      – Но… – Энди не знала, что должно последовать за «но».

      Но погибли люди.

      Но ты могла погибнуть.

      Но ты убила человека, хотя тебе необязательно было это делать.

      Ведь необязательно?

      – Я приняла решение. Иди вниз и удостоверься, что твой отец подогнал машину к нужному входу.

      Гордон и раньше забирал их из больницы.

      – Мама…

      – Андреа! Можешь ты хоть раз сделать то, что я тебе говорю?

      Энди захотелось закрыть уши. Она никогда в жизни не видела такой холодности со стороны матери. Между ними будто раскинулось огромное ледяное озеро.

      Зубы Лоры были сжаты.

      – Иди.

      Энди развернулась на каблуках и пошла прочь. По ее лицу текли слезы. Она слышала эту интонацию в голосе матери уже второй раз за сегодня, и оба раза ее тело реагировало СКАЧАТЬ