На грани катастрофы. Артур Хейли

Чтение книги онлайн.

      – Поехали, – сказал командир.

      Двигатели басовито загудели, машина начала задирать нос, кабина накренилась, стрелка альтиметра на мерцавшей приборной панели стала показывать ровный набор высоты со скоростью сто футов в минуту. Длинный «дворник» на лобовом стекле размашисто сновал туда-сюда.

      – Скорей бы выбраться из этого «молока», – заметил второй пилот.

      Даннинг не ответил, сосредоточившись на приборах, и ни он, ни Пит не услышали, как вошла стюардесса, пока та легонько не тронула командира за плечо.

      – Командир, – торопливо проговорила Дженет, явно взволнованная, – та дама… Ей хуже. И еще одному пассажиру плохо – теперь мужчине.

      Даннинг, не оборачиваясь, включил носовые посадочные огни, и лучи яркого света выхватили из темноты стену дождя со снегом. Выключив огни, он принялся щелкать регуляторами двигателей и антиобледенителя.

      – Дженет, сейчас не могу подойти. Действуй, как договаривались, и выясни, есть ли на борту врач. Да, и убедись, что все пассажиры пристегнуты: нас, скорее всего, поболтает. Выйду в салон, как только смогу.

      – Поняла, командир.

      Покинув пилотскую кабину, Дженет громко, чтобы услышали все, объявила:

      – Просьба пристегнуть ремни. Из-за погодных условий возможна небольшая болтанка.

      Потом, уже тише, она наклонилась к сидевшим справа пассажирам и вроде как между делом поинтересовалась:

      – Прошу прощения, среди вас, случайно, нет врача?

      Сидевший ближе к ней мужчина покачал головой и пробурчал:

      – Извините, нет. Что-нибудь случилось?

      – Нет, ничего серьезного.

      Кто-то в салоне вскрикнул, и Дженет, насторожившись, торопливо зашагала по проходу туда, где сидела миссис Чайлдер. Дама, скрючившись и закрыв глаза, лежала в объятиях пытавшегося успокоить ее мужа и тихонько постанывала.

      – Что нам делать, мисс? – спросил мистер Чайлдер с искаженным от волнения лицом, когда стюардесса подошла к ним. – Как вы думаете?

      – Укройте ее потеплее, а я пойду узнаю, есть ли на борту врач.

      – Дай Бог, чтобы был. А если нет?

      – Не переживайте, сэр, будем надеяться на лучшее. Я тотчас вернусь.

      Дженет двинулась дальше вдоль рядов кресел, негромко повторяя свой вопрос.

      – А что, кому-то плохо? – тревожно спрашивали ее.

      – Нет-нет, просто даме нездоровится, такое бывает. Извините, что побеспокоила, – отвечала им девушка.

      Ее вдруг схватили за руку. Это оказался один из любителей выпивки, и выглядел он не лучшим образом: лицо желтоватое, покрыто испариной.

      – Извините, мисс, что снова беспокою: что-то мне нехорошо. Можно воды?

      – Да, конечно. Сейчас принесу.

      – Раньше так никогда не прихватывало. – Мужчина, отдуваясь, откинулся на спинку кресла. Проснулся один из его приятелей и, вздрогнув, открыл глаза.

      – Что стряслось?

      – Да СКАЧАТЬ