Бездна Челленджера. Нил Шустерман

Чтение книги онлайн.

      – Расскажи, что именно он тебе говорил. Постарайся вспомнить все по порядку.

      Я пытаюсь подобрать слова, чтобы объяснить ситуацию, но мне не удается.

      – Дело не в том, что он что-то сказал, а в том, чего он не говорил.

      Мой папа бухгалтер – очень последовательный, мыслит левым полушарием мозга, так что меня не удивляет его ответ:

      – Я тебя не понимаю.

      Я отворачиваюсь и рассеянно берусь пальцами за уголок висящего на стене семейного портрета. Тот скашивается набок. Это меня беспокоит, так что я спешу поправить его.

      – Не обращай внимания. Это не важно. – С этими словами я пытаюсь сбежать по лестнице, потому что мне очень нужно подслушать мамин телефонный разговор, но папа осторожно ловит меня за локоть. Этого достаточно, чтобы я остался на месте.

      – Погоди-ка, – просит он. – Если я правильно тебя понял, в одном классе с тобой учится какой-то парень, чье поведение кажется тебе угрожающим.

      – Если честно, у нас с ним ни одного общего урока.

      – Тогда откуда ты его знаешь?

      – Я его не знаю. Но мы сталкиваемся с ним в коридоре.

      Папа опускает глаза, что-то прикидывает в уме и снова переводит взгляд на меня.

      – Кейден… Если вы незнакомы, он не угрожал тебе и просто несколько раз прошел мимо, почему ты вообще решил, что он желает тебе зла? Наверняка он тебя даже в лицо не помнит.

      – Ты прав, я просто перенервничал.

      – Ты, наверное, делаешь из мухи слона.

      – Да, именно. Делаю из мухи слона. – Произнеся это вслух, я понял, как глупо звучали все мои гипотезы. Этот парень и не подозревает о моем существовании. Я даже имени его не знаю!

      – Старшая школа – очень сложный период, – продолжает папа. – Много поводов для беспокойства. Мне жаль, что ты держал в себе столько всего. Подумать только, подозревать такое! Но иногда нужно трезво оценить ситуацию, согласен?

      – Ну да.

      – Как, полегче стало?

      – Да, спасибо.

      Но я ощущаю на себе его пристальный взгляд – отец как будто почувствовал, что я соврал. Родители замечают, что в последнее время я какой-то беспокойный. Папа считает, что мне нужно заняться спортом, чтобы снять нервное напряжение. Мама думает, что мне поможет йога.

      9. Не ты первый, не ты последний

      Море простирается во все стороны, насколько хватает глаз: перед нами, сзади, по правому борту, по левому – и вниз, вниз, вниз. Мы плывем на галеоне, потрепанном миллионом рейсов в еще более дремучие времена, чем сейчас.

      – Лучше посудины не найти, – сказал мне однажды капитан. – Доверься моей старушке, и она пойдет куда надо.

      Это обнадеживает, потому что на моей памяти у руля никогда никто не стоял.

      – У нее есть имя? – спросил я как-то.

      – Назвать ее – все равно что потопить. Корабль с именем весит больше, чем вытесненная им морская вода. Спроси любую жертву крушения.

СКАЧАТЬ