Молчание костей. Аластер Рейнольдс

Чтение книги онлайн.

      – Ммф… – сказала Сурт. – Ммф… ммф… ммфл-ммфл… – Она нахмурилась, сделала паузу, вынула отвертку из зубов – ловкий трюк, если учесть, что обе руки уже были заняты различными инструментами, – и продолжила: – Я хотела сказать, если будешь парить у меня над душой или каждые пять минут проверять, как дела, быстрее не получится.

      – Я пришла подбодрить тебя, – сказала Адрана.

      – И так из кожи вон лезу. Раньше я ничего не могла сделать, пока корабль скрипел и стонал.

      – Теперь все паруса развернулись, вокруг тишина. Нас ждет спокойная прогулка – если, конечно, никто не начнет стрелять.

      Сурт ткнула щупом в один из штифтов, прикрепленных к внутренней стене комнаты костей, и, прищурившись, посмотрела на портативный гальванометр с зелено светящимся круглым экранчиком.

      – Вы с сестрой действительно думаете, что сможете раскочегарить любой старый череп и выжать из него сигнал?

      – Может, мы и льстим себе, – ответила Адрана, – но если череп жизнеспособен и правильно подсоединен, думаю, у нас есть отличный шанс им воспользоваться. Скоро это выяснится?

      Череп пережил переезд в новую комнату костей, не получив внешних повреждений, и Сурт уже заканчивала его установку. В нем были просверлены отверстия в дюжине мест для крепления подпружиненных тросов, позволяющих ему парить в звукоизолированном помещении, и все они были натянуты. Теперь Сурт подключала и проверяла заземляющие провода скромную по величине, но крайне важную часть системы.

      – Подержи-ка. – Сурт вручила Адране маленькие плоскогубцы и обеими руками соединила два провода.

      – Очень рада, что могу быть полезна. Не хочу на тебя давить, Сурт, ведь ты столько сделала для нас, для Паладина и корабля… но наличие работающего черепа может иметь огромное значение в ближайшие месяцы.

      Сурт сунула в рот что-то еще:

      – Мммф… мыф… До сих пор мы ведь как-то без него обходились? Может, это неспроста? Что, если нам вообще не нужен череп и все проблемы, с ним связанные?

      – Раньше я бы могла с тобой согласиться, но не теперь, когда рядом эскадра. С работающим черепом у нас было бы больше шансов узнать о передвижениях врагов.

      – Или мы выдали бы себя, если бы нашу болтовню подслушал какой-нибудь разумник.

      – Риск всегда есть, но он компенсируется преимуществами. Не хочу показаться тщеславной…

      – Ну еще бы. – Сурт забрала плоскогубцы.

      – Но мы с Фурой не простые чтецы костей. Когда связывались друг с другом, находясь на разных кораблях, мы очень хорошо научились контролировать мысли. Умеем брать, но не отдавать.

      – Рада, что вы так верите в себя.

      Адрана СКАЧАТЬ